Inklingo

Frasi di Chiacchiera in Spagnolo

Padroneggia 209 frasi spagnole essenziali per chiacchiere con traduzioni, contesto ed esempi d'uso

209 frasiTutti i livelliAudio ed esempi

Capire le frasi spagnole di Chiacchiere

Padroneggia l'arte della chiacchiera in spagnolo per sviluppare relazioni e navigare interazioni sociali. Impara frasi casuali per il tempo, gli hobby, la famiglia e gli argomenti di conversazione leggeri in diverse situazioni.

Quando usare queste frasi

La chiacchiera è culturalmente importante in spagnolo. Inizia con domande sull'altro, ascolta con interesse e condividi un po' di te stesso. Evita argomenti controversi in primo incontri.

Consigli per imparare le frasi di Chiacchiere

  • Argomenti sicuri: tempo, sport, cibo locale, travel, hobby
  • Pratica le domande aperte: "¿Qué tal tu fin de semana?" (Come è stato il tuo weekend?)
  • Ascolta attentamente e fai domande di follow-up
  • Mantieni un'attitudine positiva e gentile durante le conversazioni casuali

Frasi essenziali di Chiacchiere

Inizia con queste espressioni comunemente usate per le situazioni di chiacchiere

Elenco completo delle frasi di Chiacchiere

Visualizzazione di 209 su 209 frasi
A cosa stai pensando?

A cosa stai pensando?

¿En qué piensas?

B1informal
A proposito

A proposito

Por cierto

B1neutral
Abbi cura di te

Abbi cura di te

Cuídate

A1informal
After you

After you

Pase usted

A1formal
Alla prossima

Alla prossima

Hasta la próxima

A2neutral
almeno

almeno

por lo menos

A2neutral
Anch'io

Anch'io

Yo también

A1neutral
Andiamo

Andiamo

Vamos

A1neutral
Arrivederci

Arrivederci

Hasta luego

A1neutral
Aspetta un momento

Aspetta un momento

Espera un momento

A1neutral
Avere un buon fine settimana

Avere un buon fine settimana

¡Buen fin de semana!

A1neutral
Básicamente

Básicamente

Básicamente

B1neutral
Bless you

Bless you

Salud

A1neutral
Buon Anno Nuovo

Buon Anno Nuovo

¡Feliz Año Nuevo!

A1neutral
Buon pomeriggio

Buon pomeriggio

Buenas tardes

A1neutral
Buon viaggio!

Buon viaggio!

¡Buen viaje!

A1neutral
Buona giornata

Buona giornata

Que tengas un buen día

A1informal
Buona giornata

Buona giornata

Que tengas un buen día

A1informal
Buonasera

Buonasera

Buenas tardes

A1neutral
Buone feste

Buone feste

Felices fiestas

A1neutral
Buongiorno

Buongiorno

Buenos días

A1neutral

C'è il sole

Hace sol

A1neutral

C'è vento

Hace viento

A1neutral
Cena

Cena

La cena

A1neutral
Certo che sì

Certo che sì

Claro que sí

A1neutral
che diavolo

che diavolo

¿Qué demonios?

B2informal
Che figata

Che figata

Qué genial

A2casual
Che interessante

Che interessante

Qué interesante

A2neutral
Che lavoro fai?

Che lavoro fai?

¿A qué te dedicas?

A1neutral
Che peccato

Che peccato

Qué pena

A2neutral
Che ridere

Che ridere

Qué gracioso

A2neutral
Che sport pratichi?

Che sport pratichi?

¿Qué deportes practicas?

A2neutral

Che tempo fa?

¿Qué tiempo hace?

A1neutral
Ci sentiamo dopo

Ci sentiamo dopo

Hablamos luego

A1neutral
Ci vediamo domani

Ci vediamo domani

Nos vemos mañana

A1neutral
Come sei stato?

Come sei stato?

¿Cómo has estado?

A2neutral
Come sta la tua famiglia?

Come sta la tua famiglia?

¿Cómo está tu familia?

A2informal
Come stai?

Come stai?

¿Cómo estás?

A1informal
Come ti chiami?

Come ti chiami?

¿Cómo te llamas?

A1informal
Come va, amico?

Come va, amico?

¿Qué onda?

A2casual
Come va?

Come va?

¿Qué tal?

A1neutral
Con gusto

Con gusto

Con gusto

A2neutral
Con molto piacere

Con molto piacere

Con mucho gusto

A2neutral
Cosa è successo?

Cosa è successo?

¿Qué pasó?

A2neutral
Cosa fai stasera?

Cosa fai stasera?

¿Qué vas a hacer esta noche?

A2neutral
cosa hai fatto

cosa hai fatto

¿Qué has hecho?

B1informal
Cosa intendi?

Cosa intendi?

¿Qué quieres decir?

A2informal
Cosa ne pensi?

Cosa ne pensi?

¿Qué piensas?

A2informal
Cosa stai facendo?

Cosa stai facendo?

¿Qué haces?

A1informal
così così

così così

Más o menos

A1neutral
Da dove vieni?

Da dove vieni?

¿De dónde eres?

A1informal
Decidi tu

Decidi tu

Como tú quieras

A2informal
Devo andare via

Devo andare via

Tengo que irme

A1neutral
Dipende

Dipende

Depende

A2neutral

Domani mattina

Mañana por la mañana

A1neutral

dopodomani

pasado mañana

A1neutral
Dove abiti?

Dove abiti?

¿Dónde vives?

A1informal
Dove sei stato?

Dove sei stato?

¿Dónde has estado?

A2neutral
È molto facile

È molto facile

Es muy fácil

A1neutral
È quello che intendo

È quello che intendo

A eso me refiero

B1neutral
È questo posto occupato?

È questo posto occupato?

¿Está ocupado?

A2neutral
È una lunga storia

È una lunga storia

Es una larga historia

B1neutral
Era ora

Era ora

Ya era hora

B1neutral to informal

Fa freddo

Hace frío

A1neutral
Fai come se fossi a casa tua

Fai come se fossi a casa tua

Siéntete como en tu casa

A2informal
Fallo!

Fallo!

¡Dale!

B1informal
Fammi sapere

Fammi sapere

Avísame

A2neutral
Forse

Forse

Tal vez

A1neutral
Gelato

Gelato

helado

A1neutral
Get well soon

Get well soon

Que te mejores pronto

A2informal
Gioco a calcio

Gioco a calcio

Juego al fútbol

A1neutral
Grazie mille

Grazie mille

Muchas gracias

A1neutral
Hai animali domestici?

Hai animali domestici?

¿Tienes mascotas?

A1informal
Hai figli?

Hai figli?

¿Tienes hijos?

A1informal
Hai ragione.

Hai ragione.

Tienes razón.

A2informal
Ho due fratelli/sorelle

Ho due fratelli/sorelle

Tengo dos hermanos.

A1neutral
Ho fame

Ho fame

Tengo hambre

A1neutral
Ho molto lavoro

Ho molto lavoro

Tengo mucho trabajo

A2neutral
Ho un cane

Ho un cane

Tengo un perro.

A1neutral
Ho un gatto

Ho un gatto

Tengo un gato.

A1neutral
Ho una riunione

Ho una riunione

Tengo una reunión

A2neutral
Ho X anni

Ho X anni

Tengo X años

A1neutral
hot dog

hot dog

perrito caliente

A1neutral
i miei nonni

i miei nonni

mis abuelos

A1neutral
I miei occhi sono stanchi

I miei occhi sono stanchi

Tengo los ojos cansados.

A2neutral
I'm afraid not

I'm afraid not

Me temo que no.

B1neutral

Ieri sera

Anoche

A1neutral
Il mio cibo preferito è...

Il mio cibo preferito è...

Mi comida favorita es...

A1neutral
Il mio migliore amico / La mia migliore amica

Il mio migliore amico / La mia migliore amica

mi mejor amigo / mi mejor amiga

A1informal
Il mio nome è

Il mio nome è

Me llamo [Nombre]

A1neutral
Il mio numero di telefono è...

Il mio numero di telefono è...

Mi número de teléfono es...

A1neutral
In bocca al lupo!

In bocca al lupo!

¡Buena suerte!

A1neutral
Io sono di

Io sono di

Soy de...

A1neutral
Just in case

Just in case

Por si acaso

B1neutral
Just kidding

Just kidding

Es broma

A2informal
La famiglia e le relazioni

La famiglia e le relazioni

La familia

A1neutral
la mia famiglia

la mia famiglia

mi familia

A1neutral
La mia mamma

La mia mamma

mi mamá

A1neutral
la mia ragazza

la mia ragazza

mi novia

A1neutral
Lavoro come...

Lavoro come...

Soy [profesión]

A2neutral
letteralmente

letteralmente

Literalmente

B1neutral
Lungo tempo senza vederti

Lungo tempo senza vederti

¡Cuánto tiempo sin verte!

A2informal
Mandami un messaggio

Mandami un messaggio

Mándame un mensaje

A2informal
Meglio tardi che mai

Meglio tardi che mai

Más vale tarde que nunca

B1neutral
Mi piace ascoltare musica

Mi piace ascoltare musica

Me gusta escuchar música.

A1neutral
Mi piace guardare film

Mi piace guardare film

Me gusta ver películas

A1neutral
Mi piace leggere

Mi piace leggere

Me gusta leer

A1neutral
Mi piace viaggiare

Mi piace viaggiare

Me gusta viajar.

A1neutral
Mi piaci

Mi piaci

Me gustas

A2informal
Mi sembra che

Mi sembra che

Me parece que...

B1neutral
Mi sono divertito un mondo

Mi sono divertito un mondo

Me lo pasé muy bien

A2neutral
mia moglie

mia moglie

mi esposa

A1neutral
mia sorella

mia sorella

mi hermana

A1neutral
Mio amore

Mio amore

Mi amor

A1romantic
mio figlio

mio figlio

mi hijo

A1neutral
mio fratello

mio fratello

mi hermano

A1neutral
mio marito

mio marito

mi esposo

A1neutral
Neanch'io

Neanch'io

Yo tampoco

A1neutral
Nessun problema

Nessun problema

De nada

A1neutral
niente di che

niente di che

Nada

A1casual
No way

No way

De ninguna manera

B1neutral
No, grazie.

No, grazie.

No, gracias.

A1neutral
Non capisco

Non capisco

No entiendo

A1neutral
Non credo

Non credo

No creo

A2neutral
Non ho idea

Non ho idea

No tengo idea

A2neutral
Non importa

Non importa

No importa

A2neutral
Non lo so

Non lo so

No sé

A1neutral
non male

non male

No está mal

A2neutral
Non riesco a crederci

Non riesco a crederci

No lo puedo creer

A2neutral
Non sono affari tuoi

Non sono affari tuoi

No es asunto tuyo

B1informal
Non sono d'accordo

Non sono d'accordo

No estoy de acuerdo

A2neutral
Non sono sicuro/a

Non sono sicuro/a

No estoy seguro/a

A2neutral
Non ti preoccupare

Non ti preoccupare

No te preocupes

A1informal
Non vedo l'ora

Non vedo l'ora

No veo la hora

A2neutral

Oggi è lunedì

Hoy es lunes

A1neutral

Oggi è nuvoloso

Hoy está nublado

A1neutral
Oh my god

Oh my god

¡Dios mío!

A2neutral
Parli inglese?

Parli inglese?

¿Hablas inglés?

A1informal
Parli molto bene

Parli molto bene

Hablas muy bien español.

A2informal
Parlo un po' di spagnolo

Parlo un po' di spagnolo

Hablo un poco de español

A1neutral
Penso di sì

Penso di sì

Creo que sí

A2neutral
Per essere onesto/a

Per essere onesto/a

Para ser honesto/a

B1neutral
Per quanto ne so

Per quanto ne so

Que yo sepa

B1neutral
Piacere di conoscerti

Piacere di conoscerti

Mucho gusto

A1neutral
Piscina

Piscina

piscina

A1neutral
Più o meno

Più o meno

Más o menos

B1neutral
Posso aggiungerti su Facebook?

Posso aggiungerti su Facebook?

¿Te puedo agregar al Facebook?

A2informal
Posso offrirti da bere?

Posso offrirti da bere?

¿Te puedo invitar a una copa?

A2informal
Potresti farci una foto, per favore?

Potresti farci una foto, per favore?

¿Nos puedes sacar una foto, por favor?

A2neutral
Prego

Prego

De nada

A1neutral
Può consigliarmi un buon ristorante?

Può consigliarmi un buon ristorante?

¿Me puede recomendar un buen restaurante?

A2formal
Puoi farmi un favore?

Puoi farmi un favore?

¿Me puedes hacer un favor?

A2neutral
Qual è il tuo colore preferito?

Qual è il tuo colore preferito?

¿Cuál es tu color favorito?

A1neutral
Qual è il tuo numero di telefono?

Qual è il tuo numero di telefono?

¿Cuál es tu número de teléfono?

A1informal
Qual è il tuo WhatsApp?

Qual è il tuo WhatsApp?

¿Cuál es tu WhatsApp?

A1informal
Qual è la tua professione?

Qual è la tua professione?

¿Cuál es tu profesión?

A2neutral
Quali sono i tuoi hobby?

Quali sono i tuoi hobby?

¿Cuáles son tus pasatiempos?

A2neutral
Quanti anni hai?

Quanti anni hai?

¿Cuántos años tienes?

A1informal
Questa è una buona domanda

Questa è una buona domanda

Es una buena pregunta

A2neutral

Questa mattina

Esta mañana

A1neutral
Restiamo in contatto

Restiamo in contatto

Sigamos en contacto

A2neutral
ridere a crepapelle

ridere a crepapelle

Reírse a carcajadas

B1neutral
sala cinematografica

sala cinematografica

el cine

A1neutral
Sei divertente

Sei divertente

Eres gracioso

A1informal
Sei molto bello

Sei molto bello

Eres muy guapo

A2informal
Sei molto gentile

Sei molto gentile

Eres muy amable

A1informal
Sei molto intelligente

Sei molto intelligente

Eres muy inteligente

A1neutral
Sei sicuro?

Sei sicuro?

¿Estás seguro?

A2informal
Sentirsi come a casa

Sentirsi come a casa

sentirse como en casa

B1neutral
Seriamente

Seriamente

En serio

B1neutral
Sono annoiato / annoiata

Sono annoiato / annoiata

Estoy aburrido / aburrida

A1neutral
Sono d'accordo

Sono d'accordo

Estoy de acuerdo

A1neutral
Sono disoccupato/a

Sono disoccupato/a

Estoy desempleado/a

A2neutral
Sono emozionato/a

Sono emozionato/a

Estoy emocionado/a

A2neutral
Sono felice

Sono felice

Estoy feliz

A1neutral
Sono figlio unico

Sono figlio unico

Soy hijo único

A2neutral
Sono in viaggio d'affari

Sono in viaggio d'affari

Estoy de viaje de negocios

B1neutral
Sono intermedio in spagnolo

Sono intermedio in spagnolo

Tengo un nivel intermedio de español.

B1neutral
Sono nervoso/a

Sono nervoso/a

Estoy nervioso/a

A2neutral
Sono occupato/a in questo momento

Sono occupato/a in questo momento

Estoy ocupado / Estoy ocupada

A1neutral
Sono qui in vacanza

Sono qui in vacanza

Estoy de vacaciones

A2neutral
Sono single

Sono single

Estoy soltero/a

A1neutral
Sono sposato / Sono sposata

Sono sposato / Sono sposata

Estoy casado / Estoy casada

A1neutral
Sono studente

Sono studente

Soy estudiante

A1neutral
Sono triste

Sono triste

Estoy triste

A1neutral
Sono un lavoratore autonomo / Sono una lavoratrice autonoma

Sono un lavoratore autonomo / Sono una lavoratrice autonoma

Soy autónomo / autónoma

B1neutral
Sono un principiante

Sono un principiante

Soy principiante

A1neutral
Spero di sì.

Spero di sì.

Espero que sí.

A2neutral

Sta piovendo

Está lloviendo

A1neutral
Stai scherzando

Stai scherzando

¿Bromeas?

B1informal
Stavo per

Stavo per

Iba a...

B1neutral
Sto bene, grazie.

Sto bene, grazie.

Estoy bien, gracias.

A1neutral
Sto cercando lavoro

Sto cercando lavoro

Estoy buscando trabajo.

A2neutral
Sto congelando

Sto congelando

Tengo mucho frío

A2neutral
Sto imparando lo spagnolo

Sto imparando lo spagnolo

Estoy aprendiendo español.

A1neutral
Succo d'arancia

Succo d'arancia

Jugo de naranja

A1neutral

Tanto tempo fa

Hace mucho tiempo

A1neutral
Ti faccio sapere

Ti faccio sapere

Te aviso

A2neutral
Ti penso

Ti penso

Pienso en ti

A2informal
Ti piace ballare?

Ti piace ballare?

¿Te gusta bailar?

A1informal
Torno subito

Torno subito

Ahora vuelvo

A1neutral
un po' di più

un po' di più

un poco más

A1neutral
uova strapazzate

uova strapazzate

huevos revueltos

A1neutral
Va bene

Va bene

Me parece bien

A2neutral
Va bene

Va bene

Así es

A1neutral
Va tutto bene?

Va tutto bene?

¿Todo bien?

A2neutral
Viaggio da solo / Viaggio da sola

Viaggio da solo / Viaggio da sola

Viajo solo / Viajo sola

A2neutral
Voglio dire

Voglio dire

o sea

B1casual
Vuoi passare il tempo?

Vuoi passare il tempo?

¿Quieres pasar el rato?

A2informal

Domande frequenti sulle frasi spagnole di Chiacchiere

Come inizi una conversazione casual in spagnolo?

"Hola, ¿qué tal?" (Ciao, come stai?), "¿Cómo estuvo tu día?" (Come è stata la tua giornata?), "¿Qué tal el fin de semana?" (Come è stato il weekend?), o commenta il tempo: "Hace un bonito día, ¿verdad?" (Che bella giornata, vero?).

Quali argomenti sono buoni per la chiacchiera in spagnolo?

Tempo, sport, film, cibo e cucina locale, viaggio, hobby, famiglia (cautamente), festival locali. Evita politica, religione, soldi e argomenti personali fino a che conosci la persona meglio.

Come rispondi quando qualcuno ti chiede come stai in spagnolo?

"Bien, gracias, ¿y tú?" (Bene, grazie, e tu?), "Muy bien" (Molto bene), "No me puedo quejar" (Non posso lamentarmi), "Así así" (Così così), o "Un poco cansado pero bien" (Un po' stanco ma bene).

Hai altre domande sull''apprendimento delle frasi spagnole? Sfoglia la nostra guida completa alle frasi or esplora le nostre risorse didattiche.

Esplora le categorie di frasi correlate

Amplia le tue capacità comunicative in spagnolo con frasi di questi argomenti correlati

Sfoglia tutte le categorie di frasi spagnole

Pronto a padroneggiare altre frasi spagnole?

Esplora la nostra raccolta completa di frasi spagnole organizzate per categoria, situazione e livello di difficoltà. Perfetto per principianti fino a studenti avanzati.

Visualizza tutte le frasi spagnole →