cambiado
“cambiado” の意味は “変わった” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
変わった
📝 使用例
He cambiado de opinión.
A2私は考えを変えました。
¿Has cambiado la contraseña?
A2パスワードを変更しましたか？
El clima ha cambiado mucho últimamente.
B1最近、天気が大きく変わりました。
変わった
他にも： 異なる, 変化した
📝 使用例
Te veo muy cambiado, ¿hiciste ejercicio?
B1あなたはとても変わった（違って見える）ね、運動でもしたの？
Es un hombre cambiado desde que se casó.
B1彼は結婚してから別人のようだ。
La ciudad está muy cambiada, no la reconozco.
B2街はとても変わっていて、どこか分からない。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cambiado
1問中1問目
「家々」（複数）を説明するのに正しく 'cambiado' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞 `cambiar` から来ており、これは後期ラテン語の `cambiāre`（交換する、物々交換する）に由来します。これはおそらく、交換を意味するケルト語またはガリア語の `*kambion` に由来しています。
初出：The verb `cambiar` appeared around the 12th century.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'ha cambiado' と 'está cambiado' の違いは何ですか？
'Ha cambiado' は「それは/彼は/彼女は*変わった*」という意味で、起こった動作を説明します。'Está cambiado' は「それは/彼は/彼女は*変わっている*」という意味で、過去の動作の結果として現在の状態や外見を説明します。
'soy cambiado' と言えますか？
非常に稀です。状態や外見の変化について話すときは、動詞 `estar`（estoy cambiado）を使います。「変わっていること」が本質的な性質であるかのように聞こえるため、「soy cambiado」と言うのは不自然です。