colapsar
“colapsar” の意味は “崩壊する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
崩壊する
他にも： 崩れ落ちる, 機能不全に陥る
📝 使用例
El viejo puente colapsó después de la tormenta.
B1古い橋は嵐の後で崩壊した。
El atleta colapsó debido al calor extremo.
B2その選手は極度の暑さで倒れた。
Si pones más peso, el techo va a colapsar.
B1もっと重いものを載せたら、屋根が崩れ落ちるだろう。
機能不全に陥る/クラッシュする
他にも： 完全に停止する, 詰まる
📝 使用例
La economía del país colapsó en 2008.
B2その国の経済は2008年に崩壊した。
El tráfico colapsó la ciudad entera esta mañana.
B2昨朝の交通渋滞で都市全体が完全に停止した。
Demasiadas visitas hicieron colapsar el servidor.
C1訪問が多すぎてサーバーがクラッシュした。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： colapsar
3問中1問目
物理的な構造物の崩壊を表す文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「collapsus」に由来し、一緒に倒れること、または縮小することを表します。
初出：19th century (modern technical usage)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「colapsar」は建物にしか使いませんか？
いいえ！建物にも使えますが、コンピューター（クラッシュ）、経済（破綻）、交通（停止）、さらには健康（ストレスによる失神）にも使えます。
規則動詞ですか？
はい、すべての時制において「hablar」や「cantar」と全く同じパターンに従います。
「とても疲れている」と言うために「colapsar」を使えますか？
通常は、「colapsar de cansancio」（疲れ果てて倒れる）または「estar a punto de colapsar」（倒れそうである）と言って、極度の疲労を強調します。