concretar
“concretar” の意味は “確定する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
確定する
他にも： 具体的にする, 明確にする
📝 使用例
Por fin pudimos concretar la fecha de la boda.
B1Por fin pudimos concretar la fecha de la boda. (ついに結婚式の日取りを確定することができました。)
Necesitamos concretar los detalles del contrato mañana.
B2Necesitamos concretar los detalles del contrato mañana. (明日、契約の詳細を具体的に決める必要があります。)
Antes de irnos, vamos a concretar quién traerá la comida.
A2Before we go, let's pin down who will bring the food. (行く前に、誰が食べ物を持ってくるか決めましょう。)
要点を言う
他にも： 要約する
📝 使用例
Por favor, ¡concreta! No tenemos todo el día.
C1Por favor, ¡concreta! No tenemos todo el día. (要点を言ってください！時間がありません。)
Si tuviera que concretar, diría que el problema es el dinero.
B2Si tuviera que concretar, diría que el problema es el dinero. (要約すると、問題はお金だと言えます。)
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： concretar
3問中1問目
会議中に「Necesitamos concretar los detalles」と言った場合、何をしようとしていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「concretus」に由来し、「共に成長した」または「固まった」という意味です。建築材料の「concrete」と同じ語源を共有しています。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「concretar」は建築材料の「コンクリート」を意味しますか？
いいえ。建築材料は、ほとんどのスペイン語圏の国では「hormigón」（またはラテンアメリカの一部の地域では「concreto」）という名詞です。「Concretar」は常に動詞です。
「concretar」は規則動詞ですか？
はい！-arで終わるすべての動詞の標準パターンに従うため、活用は非常に簡単です。
買い物のために使えますか？
はい、「concretar una compra」と言うことができます。これは、購入を最終的に決定し、完了したことを意味します。