derivado
“derivado” の意味は “派生した” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
派生した, ～から生じた
他にも： ～に由来する
📝 使用例
Los problemas derivados del clima afectaron la cosecha.
B1天候から生じた問題が収穫に影響を与えた。
Esta palabra es un término derivado del latín.
B2この単語はラテン語から派生した言葉です。
Hubo gastos derivados de la mudanza.
B2引っ越しに起因する費用が発生した。
派生物, 副産物
他にも： 乳製品
📝 使用例
El queso es un derivado de la leche.
A2チーズは乳製品（牛乳の派生物）です。
Muchos plásticos son derivados del petróleo.
B1多くのプラスチックは石油の派生物です。
En matemáticas, aprendimos a calcular la derivada.
C1数学で、微分係数を計算する方法を学びました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： derivado
3問中1問目
次のうち、「derivado lácteo」（乳製品）はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'derivatus' に由来します。これは、主要な川から小さな流れに水を導くことを表す言葉で、「de」（離れて）と「rivus」（川）を組み合わせたものです。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'derivado' は動詞ですか、それとも形容詞ですか？
どちらでもあり得ます！動詞「derivar」（派生する）の過去分詞ですが、源から来るものを説明する形容詞として、または副産物を指す名詞として非常によく使われます。
'derivado' と 'origen' の違いは何ですか？
'Origen' は物事が始まる場所であり、「derivado」はその始まりから出てくるものです。例えば、牛乳は「origen」で、チーズは「derivado」です。
'la derivada' と 'el derivado' を使い分けるのはいつですか？
'la derivada'（女性形）は、微積分学における微分係数という数学的概念にのみ使用します。「el derivado」（男性形）は、製品に使用します。例：「un derivado del petróleo」（石油の派生物）。