desmayado
“desmayado” の意味は “気を失った” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
気を失った
他にも： 意識不明の
📝 使用例
El hombre está desmayado en el sofá.
A1男性はソファで気を失っています。
Ella se quedó desmayada después de ver la sangre.
A2彼女は血を見て気を失いました。
Los paramédicos encontraron al conductor desmayado.
B1救急隊員は運転手が意識不明なのを発見しました。
落胆した
他にも： 弱々しい
📝 使用例
Se siente desmayado por el calor y el hambre.
B1彼は暑さと空腹で弱々しく感じています。
No te quedes desmayado ante las dificultades.
B2困難に直面して落胆しないでください。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： desmayado
3問中1問目
「女性たちは気を失っています」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「desmayar」から来ており、これは俗ラテン語の「exmagare」に由来し、「力を奪う」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: dismayPortuguese: desmaiado
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「desmayado」は動詞ですか、それとも形容詞ですか？
厳密には動詞「desmayar」（気を失う）の過去分詞ですが、日常的なスペイン語では、意識不明の状態を表す形容詞としてほぼ常に使用されます。
「desmayado」を使って「とてもお腹が空いている」と言えますか？
地域によっては、「desmayados de hambre」（空腹で気を失いそう）と言って、非常に空腹で弱々しく感じていることを強調することがあります。
女の子の場合、「desmayado」はどう変化しますか？
最後の「o」を「a」に変えるだけで、「desmayada」となります。