entidad
“entidad” の意味は “組織” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
組織
他にも： 機関, 団体
📝 使用例
Esa entidad financiera ofrece préstamos con intereses bajos.
B1その金融機関（銀行）は低金利でローンを提供しています。
La entidad sin fines de lucro ayuda a familias necesitadas.
B2その非営利団体は困っている家族を支援しています。
Es una entidad pública encargada de la educación.
B1それは教育を担当する公的機関です。
実質
他にも： 実体
📝 使用例
El problema no tiene suficiente entidad para preocuparnos.
C1その問題は、私たちを心配させるほどの重要性がありません。
Reconocieron la entidad de su propuesta científica.
C2彼らは彼の科学的提案の重み／重要性を認識しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： entidad
3問中1問目
「entidad financiera」の最も可能性の高い意味はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「entitas」に由来し、これは「存在」または「存在する何か」を意味する「ens」から来ています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「entidad」と「identidad」の違いは何ですか？
「entidad」は物や組織（会社のようなもの）、「identidad」は人が誰であるか（名前や個性のようなもの）と考えてください。
「entidad」は人に使われますか？
いいえ、普通の会話で一人の人を「entidad」と呼ぶことはありません。それはほとんど常にグループ、組織、または抽象的な概念に使われます。
「entidad」の代わりに「empresa」を使えますか？
はい、「empresa」（会社）は日常会話でより一般的です。「entidad」は、契約書やニュースで見かけるような、よりフォーマルな響きがあります。