Inklingo
辞書

ganamos

我々は勝つ?現在形、継続的な動作,我々は勝っている?現在進行形
他にも:我々は勝った?past tense, completed action,我々は打ち負かした?referring to an opponent

gah-NAH-mos

/ɡaˈna.mos/
動詞A1regular ar
neutral
金色のトロフィーを掲げて勝利を祝う2人の様式化された漫画のキャラクター。

共有された勝利を祝う様子。「我々は勝つ」という意味。

ganamos(動詞)

A1regular ar

我々は勝つ

?

現在形、継続的な動作

,

我々は勝っている

?

現在進行形

他にも:

我々は勝った

?

past tense, completed action

,

我々は打ち負かした

?

referring to an opponent

📝 使用例

¡Si jugamos bien, ganamos el partido!

A1

もし私たちがうまくプレーすれば、試合に勝つよ!

Ayer, ganamos el campeonato por un punto.

A2

昨日、私たちは1点差でチャンピオンシップに勝った。

Aunque el marcador es bajo, todavía ganamos.

A1

スコアは低いが、我々はまだ勝っている。

関連語

類義語

  • vencer (打ち負かす)
  • triunfar (成功する、勝利を収める)

対義語

よく使うコロケーション

  • ganar un premio賞を獲得する
  • ganar el juego試合に勝つ

💡 文法のポイント

Ganamosの二重の意味

この「ganamos」という一つの形は、現在形(我々は勝つ/勝っている)と点過去形(我々は勝った)の両方に使われます。どちらの時制かを判断するには、「ayer」(昨日)や「ahora」(今)などの文脈語に頼る必要があります。

❌ よくある間違い

時制の混同

間違い:過去に習慣的に「我々は勝っていた」という意味で「nosotros ganamos」を使ってしまうこと。

正しい表現: 過去の習慣的な動作(我々は~したものだ)には、線過去形「ganábamos」を使います。「Ganamos」は(特定の完了した出来事として)「我々は勝った」という意味にしかなりません。

⭐ 使い方のヒント

文脈が鍵

「我々は勝った」(過去)であることを明確にするには、常に時間を示す語を付け加えます:「Ganamos ayer」(我々は昨日勝った)。「我々は勝つ」(現在)を意味する場合は、通常、文脈で明らかになります。

2人の様式化されたキャラクターが、目の前にあるテーブルの上のカラフルな紙幣の山を嬉しそうに見つめている。

定期的な収入を得ている様子。「我々は稼ぐ」という意味。

ganamos(動詞)

A2regular ar

我々は稼ぐ

?

定期的な収入

,

我々は得る(お金を)

?

給与や利益

他にも:

我々は稼いだ

?

past income

📝 使用例

Ganamos suficiente para pagar la renta este mes.

A2

我々は今月家賃を払うのに十分な額を稼いでいる。

El año pasado, ganamos más dinero que nunca.

B1

昨年、我々はこれまでで一番多くのお金を稼いだ。

Si vendemos más productos, ganamos una comisión.

A2

もしもっと製品を売れば、我々はコミッションを稼ぐ。

関連語

類義語

  • cobrar (請求する、受け取る)
  • obtener (得る、獲得する)

よく使うコロケーション

  • ganar un sueldo給料を得る
  • ganar bienよく稼ぐ

⭐ 使い方のヒント

収入には「Ganar」を使う

英語では「make money」と言うことがありますが、スペイン語では収入や利益に関して言及する場合、ほぼ常に「ganar」を使います。

小さな草の丘の頂上に自信に満ちた表情で地平線を見つめる2人のシンプルな様式化されたキャラクター。これは得られた優位性を象徴している。

進歩を通じて優位性を獲得する様子。「我々は得る」という意味。

ganamos(動詞)

B1regular ar

我々は得る

?

優位性や時間を獲得すること

他にも:

我々は獲得する

?

reputation or experience

,

我々は節約する(時間)

?

gaining time back

📝 使用例

Con esta nueva ruta, ganamos media hora de viaje.

B1

この新しいルートで、私たちは移動時間を30分短縮できる。

Ganamos mucho conocimiento al leer ese libro.

B2

その本を読むことで、私たちは多くの知識を得る。

関連語

類義語

  • adquirir (獲得する)
  • conseguir (手に入れる)

よく使うコロケーション

  • ganar experiencia経験を積む
  • ganar tiempo時間を稼ぐ/得る

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedgana
yogano
ganas
ellos/ellas/ustedesganan
nosotrosganamos
vosotrosganáis

imperfect

él/ella/ustedganaba
yoganaba
ganabas
ellos/ellas/ustedesganaban
nosotrosganábamos
vosotrosganabais

preterite

él/ella/ustedganó
yogané
ganaste
ellos/ellas/ustedesganaron
nosotrosganamos
vosotrosganasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgane
yogane
ganes
ellos/ellas/ustedesganen
nosotrosganemos
vosotrosganéis

imperfect

él/ella/ustedganara
yoganara
ganaras
ellos/ellas/ustedesganaran
nosotrosganáramos
vosotrosganarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ganamos

2問中1問目

完了した過去の動作を指しているに違いない文章はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「ganamos」が「我々は勝つ」と「我々は勝った」のどちらを意味するのか、どうやって分かりますか?

「ganamos」は現在形(we win)と点過去形(we won)で同じ形であるため、文中の時間の手がかりを探す必要があります。「hoy」(今日)や「ahora」(今)のような単語は現在形を示唆し、「ayer」(昨日)や「la semana pasada」(先週)のような単語は過去を示唆します。

対戦相手に勝つことについて話すのに「ganamos」を使えますか?

はい、もちろんです。スペイン語では、「ganar」は対戦相手が続くと「打ち負かす」という意味になることがよくあります:「Ganamos a los campeones」(我々はチャンピオンたちに勝った)。