Inklingo
辞書

graduado

grah-dwah-doh/ɡɾaˈðwaðo/

graduado の意味は 卒業生 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

卒業生

他にも: 同窓生
Latin America
卒業式の帽子とガウンを身につけ、巻いた卒業証書を持っている笑顔の人。

📝 使用例

Él es un graduado de la promoción de 2020.

A2

He is a graduate of the class of 2020. (彼は2020年卒業生です。)

El graduado dio un discurso emocionante.

B1

The graduate gave an emotional speech. (卒業生は感動的なスピーチをしました。)

Necesitamos el currículum de un graduado en ingeniería.

B2

We need the resume of an engineering graduate. (私たちは工学部の卒業生の履歴書が必要です。)

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • recién graduado新卒 / 最近卒業したばかりの人
  • graduado escolar学校卒業生

目盛りのついた

他にも: 校正された
Spain
側面に目盛りがついた、青い液体が入った透明なガラス製実験用ビーカー。

📝 使用例

Utiliza un cilindro graduado para medir el agua.

B2

Use a graduated cylinder to measure the water. (水を測るために目盛りのついた円筒を使用してください。)

Llevo lentes graduados porque no veo bien de lejos.

B1

I wear prescription lenses because I can't see well from a distance. (遠くがよく見えないので、度入りのレンズを使っています。)

La regla tiene una escala graduada en milímetros.

B2

The ruler has a scale marked in millimeters. (その定規にはミリメートル単位の目盛りがついています。)

関連語

類義語

  • calibrado (校正された)
  • marcado (印のある)

対義語

  • liso (滑らかな / 印のない)

よく使うコロケーション

  • vaso graduadoメスシリンダー / 目盛り付きビーカー
  • gafas graduadas度入りメガネ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「graduado」と訳される単語:

卒業生

✏️ クイック練習

クイッククイズ: graduado

3問中1問目

大学の学位をちょうど終えたばかりの人は何と呼ばれますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
graduar(卒業する)動詞
graduación(卒業)名詞
grado(学位)名詞
posgrado(大学院課程)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'graduatus' に由来し、これは「段階」や「学位」を意味する 'gradus' から来ています。知識や測定の新しい段階への「一歩」を踏み出すことを指します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: graduateFrench: gradué

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'graduado' と 'egresado' は同じ意味ですか?

ほぼ同じですが、厳密には異なります。'Egresado' は全ての授業を終えたことを意味しますが、'graduado' は通常、正式に学位や卒業証書を受け取ったことを意味します。日本語の「卒業」と「修了」のようなニュアンスの違いに似ています。

女性に対して 'graduado' を使えますか?

いいえ、女性を指す場合は 'o' を 'a' に変えて 'graduada' と言います。これはスペイン語の名詞の性別による変化の一例です。

アルコール度数にも使われますか?

はい、使われます。ただし、'graduación' という単語の方が一般的ですが、「アルコール度数が測定された」という意味で 'alcohol graduado' と言うこともあります。