incómoda
“incómoda” の意味は “不快な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
不快な
他にも： 居心地の悪い
📝 使用例
Esta silla de madera es muy incómoda.
A2この木の椅子はとても座り心地が悪いです。
Me siento incómoda con estos zapatos.
A2この靴を履くと居心地が悪く感じます。
気まずい
他にも： 困難な
📝 使用例
Hubo un silencio largo y una situación incómoda.
B1長い沈黙と気まずい状況があった。
Me hizo una pregunta muy incómoda.
B1彼は私にとても気まずい/答えにくい質問をした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： incómoda
1問中1問目
'incómoda' を使って説明するのは次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の接頭辞 'in-'（〜でない、という意味）と単語 'commodus'（都合の良い、適切な、という意味）に由来します。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: incommodiousFrench: incommode
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'incómoda' と 'incómodo' の違いは何ですか？
どちらも同じ意味ですが、女性名詞（'una silla' のような）を説明するときは 'incómoda' を、男性名詞（'un sofá' のような）を説明するときは 'incómodo' を使います。
恥ずかしいと言うのに 'incómoda' を使えますか？
はい！'avergonzada' は「恥ずかしい」を意味しますが、'incómoda' は緊張した状況で感じる「気まずい」感覚を表現するのに使われます。