dura
“dura” の意味は “硬い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
硬い, 厳しい他にも： ごわごわした, 過酷な
📝 使用例
La mesa de madera es muy dura.
A1その木のテーブルはとても硬いです。
Tuvo una vida dura después de la guerra.
A2彼女は戦争の後、厳しい生活を送りました。
La respuesta de la jefa fue muy dura.
B1上司の返事はとてもきつかった。
関連語
続く, 耐える他にも： かかる
infinitivedurar
gerunddurando
past Participledurado
📝 使用例
La reunión siempre dura demasiado.
A2会議はいつも長すぎます。
¿Cuánto dura el viaje en tren?
A2その電車の旅はどれくらいかかりますか？
Espero que nuestra amistad dure muchos años.
B1私たちの友情が何年も続くことを願っています。
関連語
Indicative
Present
yoduro
túduras
él/ella/usteddura
nosotrosduramos
vosotrosduráis
ellos/ellas/ustedesduran
Imperfect
yoduraba
túdurabas
él/ella/ustedduraba
nosotrosdurábamos
vosotrosdurabais
ellos/ellas/ustedesduraban
Preterite
yoduré
túduraste
él/ella/ustedduró
nosotrosduramos
vosotrosdurasteis
ellos/ellas/ustedesduraron
Subjunctive
Present Subjunctive
yodure
túdures
él/ella/usteddure
nosotrosduremos
vosotrosduréis
ellos/ellas/ustedesduren
Imperfect Subjunctive
yodurara
túduras
él/ella/usteddurara
nosotrosduráramos
vosotrosdurarais
ellos/ellas/ustedesduraran
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dura
2問中1問目
'続く' という意味で 'dura' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
この単語はラテン語の *durus* に由来し、「硬い」「しっかりした」「長続きする」を意味します。この一つの語根から、質感や困難を表す形容詞と、「耐える」「時間の継続」を意味する動詞の両方が生まれました。
初出：Before 12th century
同源語（関連語）
Italian: duraPortuguese: dura
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'dura' は 'dinero'（お金）という単語と関係がありますか？
歴史的には、地域的・非公式には関係があります。スペインでは、'una dura' はかつて5ペセタ硬貨の愛称でした。しかし、現代のスペイン語では、'dura' は形容詞（硬い/厳しい）または動詞 'durar' の活用形（続く）としてのみ使用すべきです。