inquietar
“inquietar” の意味は “心配させる” スペイン語で (不安や懸念を感じさせること).
心配させる
他にも： 邪魔する, 悩ませる
gerundinquietando
past Participleinquietado
infinitiveinquietar
📝 使用例
Me inquieta que todavía no haya llegado a casa.
B1彼がまだ家に帰ってこないのが心配です。
Sus palabras inquietaron a todos los presentes.
B2彼の言葉は、その場にいた全員を悩ませた。
No dejes que los rumores te inquieten.
C1噂で不安にならないでください。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoinquietara
túinquietaras
él/ella/ustedinquietara
nosotrosinquietáramos
vosotrosinquietarais
ellos/ellas/ustedesinquietaran
Present Subjunctive
yoinquiete
túinquietes
él/ella/ustedinquiete
nosotrosinquietemos
vosotrosinquietéis
ellos/ellas/ustedesinquieten
Indicative
Preterite
yoinquieté
túinquietaste
él/ella/ustedinquietó
nosotrosinquietamos
vosotrosinquietasteis
ellos/ellas/ustedesinquietaron
Imperfect
yoinquietaba
túinquietabas
él/ella/ustedinquietaba
nosotrosinquietábamos
vosotrosinquietabais
ellos/ellas/ustedesinquietaban
Present
yoinquieto
túinquietas
él/ella/ustedinquieta
nosotrosinquietamos
vosotrosinquietáis
ellos/ellas/ustedesinquietan
✏️ クイック練習
クイッククイズ： inquietar
3問中1問目
「gustar」のように「inquietar」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「inquietare」に由来します。「in-」（〜ない）と「quietare」（休む、静かにする）を組み合わせた言葉で、文字通りには「人を休ませない」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: inquietudeFrench: inquiéter
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「inquietar」は常に「me/te/le」のような代名詞を必要としますか？
通常、何かが自分を心配させていると言う場合には必要です。しかし、誰かが何かを「邪魔する」という標準的な動詞としても使われることがあります。
「preocupar」よりもフォーマルですか？
少しフォーマルです。「inquietar」は、友人とのカジュアルな会話よりも、文学やジャーナリズムでより頻繁に見られます。
「動く」という意味で使えますか？
正確には「動く」ではありませんが、人がじっとしていられなくなるほど落ち着きをなくさせる様子を表すことはできます。