Inklingo
辞書

mantenemos

私たちは~を保つ?状態や状況を維持する
他にも:私たちは維持する?keeping something in good condition

mahn-teh-NEH-mohs

/manteˈnemos/
動詞A2irregular er
neutral
小さな苗を両手でそっと持ち、まっすぐ安全に保っている子供。

私たちは植物を健康でまっすぐに保ちます。

mantenemos(動詞)

A2irregular er

私たちは~を保つ

?

状態や状況を維持する

他にも:

私たちは維持する

?

keeping something in good condition

📝 使用例

Mantenemos la casa limpia durante la semana.

A2

私たちは平日の間、家をきれいに保ちます。

Mantenemos la calma en situaciones difíciles.

B1

私たちは困難な状況でも冷静さを保ちます。

関連語

類義語

  • conservamos (私たちは保存する)
  • sujetamos (私たちはつかむ)

対義語

よく使うコロケーション

  • mantenemos el contacto私たちは連絡を取り合う
  • mantenemos la distancia私たちは距離を置く

💡 文法のポイント

「私たち」の形

この単語は「nosotros」(私たち)の活用形です。話し手を含むグループが動作を行っていることを示します。

現在形のみ

他の動詞と異なり、この特定の綴り「mantenemos」は、過去ではなく、まさに今起こっていることに対してのみ使用されます。

❌ よくある間違い

余分な「i」をつけない

間違い:mantenienemos

正しい表現: mantenemos

⭐ 使い方のヒント

交流について

「連絡を取り合っている」と誰かに伝えたいときは、「mantenemos el contacto」を使います。

大人の手が、子供のカラフルな陶器の貯金箱に硬貨を入れている。

私たちは貯蓄し、助けを提供することで家族を支えます。

mantenemos(動詞)

B1irregular er

私たちは~を支える

?

経済的な援助を提供する

他にも:

私たちは~を養う

?

looking after someone's needs

📝 使用例

Mantenemos a nuestra familia con este negocio.

B1

私たちはこのビジネスで家族を養っています。

関連語

類義語

  • apoyamos (私たちは(感情的に)支援する)
  • sustentamos (私たちは養う)

対義語

💡 文法のポイント

人に対して「a」を使う

家族の一員など「誰か」を支える場合、その人の前に小さな「a」を置く必要があります: 「Mantenemos a mi hermano」(私たちは弟を支えている)。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmantuvieran
yomantuviera
mantuvieras
vosotrosmantuvierais
nosotrosmantuviéramos
él/ella/ustedmantuviera

present

ellos/ellas/ustedesmantengan
yomantenga
mantengas
vosotrosmantengáis
nosotrosmantengamos
él/ella/ustedmantenga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmantuvieron
yomantuve
mantuviste
vosotrosmantuvisteis
nosotrosmantuvimos
él/ella/ustedmantuvo

imperfect

ellos/ellas/ustedesmantenían
yomantenía
mantenías
vosotrosmanteníais
nosotrosmanteníamos
él/ella/ustedmantenía

present

ellos/ellas/ustedesmantienen
yomantengo
mantienes
vosotrosmantenéis
nosotrosmantenemos
él/ella/ustedmantiene

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mantenemos

2問中1問目

「私たちは秘密を守る」という意味の文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mantenemos」が「支える」と「保つ」のどちらを意味するのか、どうやって分かりますか?

後に続くものを見てください!もしそれが人(「a」という単語を使って)に続く場合、通常は経済的な支援を意味します。もしそれが目的語や「きれいな (limpia)」のような形容詞に続く場合は、保つ、維持するという意味です。