minar
“minar” の意味は “採掘する” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
採掘する
他にも： 地雷を設置する
📝 使用例
Muchos hombres trabajaban para minar el carbón de la montaña.
B1多くの男性が山から石炭を採掘するために働いていました。
El ejército decidió minar la frontera para proteger la zona.
B2軍は地域を守るために国境に地雷を設置することを決定しました。
Es difícil minar metales preciosos en este terreno.
B1この地形では貴金属を採掘するのは難しいです。
弱体化させる
他にも： 浸食する
📝 使用例
Sus constantes mentiras acabaron por minar mi confianza.
B2彼の絶え間ない嘘は、ついに私の信頼を損なった。
La enfermedad minó sus fuerzas en pocos meses.
C1その病気は数ヶ月で彼の体力を奪った。
No dejes que los comentarios negativos minen tu moral.
B2否定的なコメントに士気を削がれないように。
採掘する
📝 使用例
Minar criptomonedas consume mucha energía eléctrica.
B1暗号通貨の採掘は大量の電力を消費します。
Él compró tres computadoras potentes para minar en casa.
B1彼は自宅で採掘するために強力なコンピューターを3台購入しました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： minar
3問中1問目
比喩的な意味で「minar」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「mina」（鉱山）という名詞から派生したもので、後期ラテン語の「mina」に由来し、おそらくケルト起源です。元々は地球の中の金属脈を指していました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「minar」は規則動詞ですか？
はい、「minar」は完全に規則的な-ar動詞です。「hablar」のような一般的な動詞と同じ規則に従います。日本語の動詞の活用のように、規則的で覚えやすいです。
デジタル通貨に「minar」を使えますか？
もちろんです！ビットコインのような暗号通貨の採掘に使われる標準的な言葉です。日本語で「マイニング」という言葉が使われるのと同じです。
「minar」と「socavar」の違いは何ですか？
これらは非常に似ています。「Minar」は健康や士気によく使われ、「socavar」（弱体化させる）は権威、基盤、または政治権力について話す際により一般的です。日本語の「弱らせる」と「基盤を揺るがす」のような使い分けに似ています。