Inklingo
辞書

mortales

致命的な?死を引き起こす,死すべき?死に定められた
他にも:致命的な?resulting in death

mor-TAH-lehs

/moɾˈtales/
形容詞m or fB1
neutral
白い斑点のある鮮やかな赤いキノコが緑の草の中に座っている。

毒キノコは「死すべき(mortal)」または致命的なものを表している。

mortales(形容詞)

m or fB1

致命的な

?

死を引き起こす

,

死すべき

?

死に定められた

他にも:

致命的な

?

resulting in death

📝 使用例

El guerrero sufrió varias heridas mortales.

B1

その戦士はいくつかの致命的な傷を負った。

Todos somos mortales y debemos aceptar el fin.

B2

我々は皆死すべき存在であり、終わりを受け入れなければならない。

関連語

類義語

  • letales (致死的な)
  • fatales (致命的な)

対義語

  • inmortales (不死の)
  • vivificantes (生命を与える)

よく使うコロケーション

  • enemigos mortales宿敵
  • restos mortales遺体(死後の肉体)

💡 文法のポイント

'L'で終わる単語の複数形

'mortal'のような'l'で終わる単語は、語尾に'es'を付けて複数形にします。これは日本語の形容詞の活用とは異なり、スペイン語特有のルールです。

❌ よくある間違い

性の一貫性

間違い:女性のグループに対して'mortalas'を使ってしまうこと。

正しい表現: 'mortales'という単語は、男性・女性どちらのグループに対しても形は変わりません。「los hombres mortales」と「las mujeres mortales」のように使います。

⭐ 使い方のヒント

敵を表す表現

互いに深く憎み合っている人々を表すには「enemigos mortales」を使います。日本語の「宿敵」や「命の敵」に近いニュアンスです。

明るい太陽の下に一緒に立っている多様な人々のグループ。

人々のグループは、人間としての「mortales」を表している。

mortales(名詞)

mB2

人間

?

人間(人類)

他にも:

人類

?

people in general

📝 使用例

Es un secreto que los simples mortales no pueden conocer.

B2

それは普通の人間には知り得ない秘密だ。

Los dioses bajaron a la tierra para hablar con los mortales.

B2

神々は人々と話すために地上に降りてきた。

関連語

類義語

対義語

  • dioses (神々)
  • deidades (神性)

よく使うコロケーション

  • simples mortalesただの人間

💡 文法のポイント

集団の指し方

すべての人類を指しているにもかかわらず、「los mortales」はデフォルトで男性複数形を使います。これはスペイン語の名詞の一般的な慣習です。

⭐ 使い方のヒント

'Simples' の使い方

'mortales'に'simples'(単なる)を付けるのは、その人が特別な力を持たない普通の人間であることを強調する非常によく使われる表現です。

バックパックを背負い、額の汗を拭きながら岩の上に座っている疲れたハイカー。

疲れ果てたハイカーは、「死すべき(mortal)」または殺人的なペースを例示している。

mortales(形容詞)

m or fC1

ひどい

?

疲れさせる、または強烈な

他にも:

死ぬほど退屈な

?

extremely uninteresting

,

素晴らしい

?

superb (regional)

📝 使用例

Estas clases de matemáticas son mortales.

C1

これらの数学の授業は私を殺している(極度に退屈/難しい)。

Después de correr tanto, tengo unas agujetas mortales.

C1

あんなに走った後、ひどい筋肉痛がある。

関連語

類義語

  • agotadores (疲れさせる)
  • aburridísimos (極度に退屈な)

よく使うコロケーション

  • un aburrimiento mortal死ぬほどの退屈

⭐ 使い方のヒント

誇張表現

自分がどれほど疲れているか、または退屈しているかを劇的に不満を述べたいときにこの単語を使います。英語の「this is killing me(これが私を殺している)」のように使います。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mortales

2問中1問目

'heridas mortales'の最も可能性の高い意味はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

mortal(死すべき者(単数)) - 形容詞
inmortal(不死の) - 形容詞

よくある質問

女性について話す場合、「mortales」は変化しますか?

いいえ。母音で終わる形容詞(mortalなど)は、男性形と女性形で同じです。性別に関係なく、複数形にするには'es'を付けるだけです。

「mortales」は「クールな」という意味で使えますか?

ラテンアメリカの一部のスラングでは、「すごい」という意味で使われることがありますが、「致命的な」や「疲れさせる」という意味で使われる方がはるかに一般的です。