Inklingo
辞書

originales

独創的な?ユニークまたは創造的な
他にも:革新的な?showing new ideas,最初の?the very first version

oh-ree-hee-nah-lehs

/oɾixiˈnales/
形容詞m or fA2
neutral
黄色い花畑の中で際立っている、鮮やかな青い一輪の花。

ユニークな青い花は、「originales」が創造的で唯一無二のものを意味することを示しています。

originales(形容詞)

m or fA2

独創的な

?

ユニークまたは創造的な

他にも:

革新的な

?

showing new ideas

,

最初の

?

the very first version

📝 使用例

Sus ideas para el proyecto son muy originales.

A2

彼女のプロジェクトに対するアイデアはとても独創的だ。

Todavía conservo los dibujos originales de mi infancia.

B1

私はまだ子供の頃のオリジナルの絵を保管している。

関連語

類義語

  • creativos (創造的な)
  • auténticos (本物の)

対義語

  • comunes (一般的な)
  • copiados (模倣された)

よく使うコロケーション

  • versiones originalesオリジナル版
  • documentos originales原本

💡 文法のポイント

複数形にする方法

この単語は子音(l)で終わるため、複数のものを指す場合は語尾に'-es'を付けて複数形にします。日本語では名詞の後に「〜たち」や「〜類」を付けるのとは異なり、語尾変化で対応します。

両方の性別に対応する

この単語は、男性名詞(los libros)を説明する場合も女性名詞(las ideas)を説明する場合も変化しません。これは日本語の形容詞が性別で変化しない点と似ています。

❌ よくある間違い

'e'を忘れない

間違い:los planes originals

正しい表現: los planes originales

⭐ 使い方のヒント

映画について話すとき

吹き替えなしでオリジナルの言語で映画を鑑賞することを指す「Versión Original」(V.O.)について話すときに使います。

木製の机の上に置かれた、絵筆の隣にある新鮮でカラフルな絵画の束。

一連の傑作は、「originales」が作品の最初のバージョンであることを表しています。

originales(名詞)

mB2

原本

?

文書/作品の最初のバージョンまたはマスターコピー

📝 使用例

El museo tiene los originales de estas pinturas.

B2

その美術館にはこれらの絵画のオリジナル(原本)がある。

Por favor, firme los originales y quédese con las copias.

B2

原本に署名し、コピーはあなたが保管してください。

関連語

類義語

  • fuentes (情報源)
  • manuscritos (写本)

対義語

  • copias (コピー)
  • reproducciones (複製)

💡 文法のポイント

'the'(定冠詞)の使い方

名詞として「the originals」(それらの原本)を指す場合、これは男性名詞であるため、常に定冠詞 'los' を使用します。日本語の「その」に相当しますが、スペイン語では名詞の性に合わせて冠詞が変わります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: originales

1問中1問目

もし「tres ideas originales」を持っていたら、創造的なアイデアをいくつ持っていますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

original(オリジナル(単数形)) - 形容詞
origen(起源) - 名詞

よくある質問

女性と男性について話すとき、「originales」は変化しますか?

いいえ!スペイン語では、「original」のような'l'で終わる形容詞は、男性名詞と女性名詞の両方で同じです。性別に関係なく、複数形にするために'-es'を付けるだけです。

「originales」は「変わっている」という意味にもなりますか?

時々あります!英語と同じように、「とても独創的だ」と言うことは、少し風変わりで珍しいという意味を丁寧に伝える方法にもなり得ます。