originario
“originario” の意味は “〜の出身” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
〜の出身
他にも： 〜原産の
📝 使用例
Mi abuelo es originario de un pequeño pueblo en las montañas.
A2私の祖父は山奥の小さな町出身です。
Esta planta es originaria de África, pero crece bien aquí.
B1この植物はアフリカ原産ですが、ここではよく育ちます。
El chocolate es un producto originario de América.
B1チョコレートはアメリカ大陸原産の産物です。
先住の
他にも： 固有の
📝 使用例
Debemos proteger los derechos de los pueblos originarios.
B2私たちは先住民族の権利を守らなければなりません。
Muchos idiomas originarios todavía se hablan en la región.
C1その地域では多くの先住言語が今も話されています。
El museo tiene una gran colección de arte originario.
B2その博物館には先住民族の芸術作品の大きなコレクションがあります。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「originario」と訳される単語：
固有の→✏️ クイック練習
クイッククイズ： originario
3問中1問目
誰かがスペイン出身であることを正しく示す文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「originarius」に由来し、これは「origo」（源、始まり、または誕生）から来ています。英語の「origin」と同じ語源を共有しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「originario」と「nativo」の違いは何ですか？
非常に似ています！「Nativo」は人（ニューヨーク出身者）によく使われますが、「originario」はややフォーマルで、植物、動物、製品、そして先住民族グループの文化政治的な意味合いで頻繁に使用されます。
複数形にするために語尾を変える必要がありますか？
はい！男性複数形には「originarios」、女性複数形には「originarias」を使用します。例：「Los tomates son originarios de América」（トマトはアメリカ原産です）。
ブランドや会社の originario として「originario」を使えますか？
はい。「Esta marca es originaria de Italia」と言えば、そのブランドがイタリアで始まったことを意味します。