nativo
“nativo” の意味は “ネイティブの” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ネイティブの
他にも: 生来の, 本来の
📝 使用例
Mi profesor de inglés es un hablante nativo.
A2私の英語の先生はネイティブスピーカーです。
Esta es una planta nativa de la selva amazónica.
B1これはアマゾンの熱帯雨林原産の植物です。
Ella tiene un ingenio nativo que le permite resolver problemas rápido.
C1彼女は生来の機知を持っており、それによって問題を素早く解決することができます。
その土地の人
他にも: 地元の人
📝 使用例
Los nativos de la isla conocen bien las corrientes del mar.
B1その島の住民は海の潮流をよく知っています。
Es un nativo digital; nació con una tableta en la mano.
B2彼はデジタルネイティブです。タブレットを手に持って生まれました。
Entrevistamos a varios nativos para conocer la historia del pueblo.
B2私たちは町の歴史を学ぶために、数人の地元の人々にインタビューしました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: nativo
3問中1問目
「ネイティブスピーカー」(女性を指す場合)をスペイン語で何と言いますか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「nativus」に由来し、「生まれた」または「生まれによって生じた」という意味です。「生まれる」を意味する「nacer」という単語と同じ語源を共有しています。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「nativo」と「indígena」は同じ意味ですか?
どちらも「原産の」や「先住の」という意味合いがありますが、「nativo」はより広範に「その土地で生まれた」という意味で使われ、「indígena」は特定の民族集団やその土地の本来の住民を指すことが多いです。
「Soy nativo de...」と言うべきですか、それとも「Soy de...」と言うべきですか?
どちらも正しいですが、「Soy de...」の方が一般的で自然な表現です。「Soy nativo de...」は、その土地で生まれたことを強調したい場合や、よりフォーマルな文脈で使われることがあります。
「nativo」は常に「-o」で終わりますか?
いいえ、スペイン語の名詞や形容詞は性数一致します。「nativo」は男性単数形です。女性単数形は「nativa」、男性複数形は「nativos」、女性複数形は「nativas」となります。

