patrones
pah-TROH-nehs
/paˈtɾones/
patrones は、繰り返されるデザインや順序を指すことがあります。
📝 使用例
Estamos estudiando los patrones climáticos de la región.
A2私たちはその地域の気象パターンを研究しています。
Ella usa patrones de papel para hacer sus vestidos.
B1彼女はドレスを作るために紙の型紙を使います。
💡 文法のポイント
アクセント記号はどこへ行った？
単数形はアクセント記号付きで 'patrón' です。複数形の 'patrones' になると、自然と 'o' に強勢が置かれるため、書き言葉のアクセント記号は不要になります。日本語の文法では、単語の語尾が変化してもアクセント記号の有無が変わることは通常ありません。
⭐ 使い方のヒント
抽象的なものと具体的なもの
シャツの縞模様のような物理的なものと、誰かの日々の振る舞いのような抽象的なものの両方に使えます。
patrones は、責任者である上司や雇用主を意味するためによく使われます。
📝 使用例
Los patrones hablaron con los empleados sobre el nuevo horario.
B1雇用主たちは新しい勤務時間について従業員と話しました。
Los patrones del barco conocen bien estas aguas.
B2船長たちはこの海域をよく知っています。
⭐ 使い方のヒント
歴史的背景
多くのスペイン語圏では、'patrones' は 'jefes' よりもやや伝統的または古風に聞こえ、所有者と労働者の間のより個人的な関係を意味することがあります。日本語の「社長」と「店長」のようなニュアンスの違いに似ています。
patrones は、特定の集団を守る守護聖人を意味することもあります。
📝 使用例
Celebran las fiestas en honor a los patrones del pueblo.
B2彼らは町の守護聖人を称える祭りを祝います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： patrones
1問中1問目
シャツを縫うためのガイドに従っている場合、あなたは何を使っていますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'patrones' には女性形がありますか？
はい。もし「上司」や「保護者」が全員女性であれば、'patronas' と言います。男女混合の場合は、男性形の 'patrones' を使い続けます。
デジタルファイルに 'patrones' を使えますか？
はい、ソフトウェアのデザインパターンや反復的な背景画像について話している場合、'patrones' が正しい用語です。