Inklingo
辞書

presentarte

preh-sehn-TAR-teh/pɾe.senˈtaɾ.te/

presentarte の意味は 自己紹介をする スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

自己紹介をする

他にも: 自分を提示する
動詞A1regular ar
親しげな人が、自己紹介や挨拶のジェスチャーとしてもう一方の人に手を差し伸べている様子。
infinitivepresentar(se)
gerundpresentándote
past Participlepresentado

📝 使用例

Antes de empezar la clase, tienes que presentarte.

A1

授業を始める前に、自己紹介をしなければなりません。

No olvides presentarte a la jefa cuando llegues.

A2

到着したら、上司に自己紹介するのを忘れないでください。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • presentarse formalmente正式に自己紹介する

現れる, 出向く

他にも: 出席する
動詞B1regular ar
ドアの敷居をまたいでいる楽しそうなキャラクター。場所への到着を明確に示している。
infinitivepresentar(se)
gerundpresentándote
past Participlepresentado

📝 使用例

Si no vas a presentarte al examen, tienes que avisar.

B1

試験に出席しない(現れない)場合は、知らせなければなりません。

¿A qué hora vas a presentarte en la oficina?

B1

何時にオフィスに出向くつもりですか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • presentarse voluntariamente自ら出頭する

応募する, 立候補する

他にも: 立候補を提出する
動詞B2regular arformal
大きなマニラ封筒を指定された提出箱に慎重に入れている人物。
infinitivepresentar(se)
gerundpresentándote
past Participlepresentado

📝 使用例

Si quieres el puesto de director, debes presentarte a la convocatoria.

B2

もしあなたがディレクターの職を望むなら、公募に応募しなければなりません。

El presidente dijo que no iba a presentarte para la reelección.

C1

大統領は再選に出馬しないつもりだと述べました。

関連語

類義語

  • solicitar (申請する/要求する)
  • postularse (立候補する)

よく使うコロケーション

  • presentarse como candidato候補者として名乗り出る

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedse presenta
yome presento
te presentas
ellos/ellas/ustedesse presentan
nosotrosnos presentamos
vosotrosos presentáis

imperfect

él/ella/ustedse presentaba
yome presentaba
te presentabas
ellos/ellas/ustedesse presentaban
nosotrosnos presentábamos
vosotrosos presentabais

preterite

él/ella/ustedse presentó
yome presenté
te presentaste
ellos/ellas/ustedesse presentaron
nosotrosnos presentamos
vosotrosos presentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse presente
yome presente
te presentes
ellos/ellas/ustedesse presenten
nosotrosnos presentemos
vosotrosos presentéis

imperfect

él/ella/ustedse presentara
yome presentara
te presentaras
ellos/ellas/ustedesse presentaran
nosotrosnos presentáramos
vosotrosos presentarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「presentarte」と訳される単語:

現れる立候補する自分を提示する自己紹介をする

✏️ クイック練習

クイッククイズ: presentarte

2問中1問目

「Tienes que presentarte mañana a las 9」を最もよく表す英語(日本語)表現はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞「presentar」は、ラテン語の *praesentāre* に由来し、「前に置く」または「提示する」を意味します。スペイン語の「presentarte」は、この動詞に代名詞「te」(あなた自身を)が結合したもので、あなたが**あなた自身を**他者の前に置くことを意味します。

初出:Around the 13th century (base verb)

同源語(関連語)

English: presentFrench: présenter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「presentarte」は一語なのに、「te vas a presentar」のように二語になることがあるのですか?

動詞が不定詞形('presentar')の場合、代名詞('te')は語尾に付加され一語になります。しかし、「ir a」(近い未来を表す)のような助動詞を使う場合、代名詞は不定詞の前に移動し、分離して「te vas a presentar」となります。

非再帰動詞の「presentar」は「紹介する」という意味を持つことはありますか?

はい!「presentar」('te'なし)は「(誰か)を(誰か)に紹介する」という意味です。例えば、「Voy a presentar a mi hermana」は「私は妹を紹介するつもりだ」という意味になります。