Inklingo
辞書

pusiste

poo-SEES-teh/puˈsiste/

あなたが置いた, あなたが置いた

他にも: あなたがセットした
動詞A1irregular er
子供の手が明るい赤色の積み木を木の棚に慎重に置いている様子。物理的な配置を示している。
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 使用例

¿Dónde pusiste mi libro de español anoche?

A1

昨夜、私のスペイン語の本をどこに置きましたか?

pusiste la mesa antes de que llegaran los invitados.

A2

客が来る前に、あなたはテーブルをセットしました。

関連語

類義語

  • colocaste (あなたが置いた)
  • ubicaste (あなたが場所を特定した)

対義語

よく使うコロケーション

  • pusiste atenciónあなたが注意を払った
  • pusiste el ejemploあなたが手本を示した

あなたがつけた, あなたがかけ始めた

他にも: あなたがスイッチを入れた
動詞A2irregular er
青いヴィンテージラジオのボタンを押す指。デバイスから視覚的に音波が発せられている様子。
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 使用例

¿Por qué no pusiste música cuando estábamos cenando?

A2

夕食中にどうして音楽をかけなかったのですか?

pusiste el noticiero tan pronto llegaste a casa.

B1

あなたが家に帰るとすぐにニュースをつけました。

関連語

類義語

対義語

あなたが着た

他にも: あなたが着ていた
動詞A2irregular er
胸から上の人物が、首に巻いたばかりの明るい赤色のスカーフを両手で直している様子。
infinitiveponerse
gerundponiéndose
past Participlepuesto

📝 使用例

Te pusiste el traje de baño apenas llegaste a la playa.

A2

あなたがビーチに着くとすぐに水着を着ました。

Para la fiesta, te pusiste un vestido muy elegante.

B1

パーティーのために、あなたはとてもエレガントなドレスを着ました。

関連語

類義語

対義語

あなたが設定した, あなたが確立した

他にも: あなたが割り当てた
動詞B1irregular erformal
人の手が、緑の草地に明るい黄色の小さな旗を力強く押し込んでいる様子。境界線や条件を設定することを視覚的に象徴している。
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 使用例

¿Qué condiciones pusiste para aceptar el nuevo trabajo?

B2

あなたは新しい仕事を受け入れるために、どのような条件を設定しましたか?

pusiste el ejemplo de cómo se debe trabajar en equipo.

B1

あなたはチームとして働くべき手本を示しました。

関連語

類義語

  • fijaste (あなたが固定した/設定した)
  • estableciste (あなたが確立した)

よく使うコロケーション

  • pusiste una fechaあなたが日付を設定した

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedpone
yopongo
pones
ellos/ellas/ustedesponen
nosotrosponemos
vosotrosponéis

imperfect

él/ella/ustedponía
yoponía
ponías
ellos/ellas/ustedesponían
nosotrosponíamos
vosotrosponíais

preterite

él/ella/ustedpuso
yopuse
pusiste
ellos/ellas/ustedespusieron
nosotrospusimos
vosotrospusisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedponga
yoponga
pongas
ellos/ellas/ustedespongan
nosotrospongamos
vosotrospongáis

imperfect

él/ella/ustedpusiera/pusiese
yopusiera/pusiese
pusieras/pusieses
ellos/ellas/ustedespusieran/pusiesen
nosotrospusiéramos/pusiésemos
vosotrospusierais/pusieseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pusiste」と訳される単語:

あなたがつけたあなたが置いた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pusiste

2問中1問目

「あなたが服を着た」という意味で「pusiste」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
insisteviste
📚 語源

動詞「poner」は、ラテン語の「ponere」(置く、配置する)から直接来ています。「pusiste」という不規則な構造(「u」の語幹を使用)は、完了時制で母音が変化したラテン語の動詞から受け継がれた非常に古いパターンです。

初出:10th century (in its Old Spanish form)

同源語(関連語)

Italian: postoFrench: poser

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「pusiste」は不定詞「poner」とそんなに違うのですか?

「Poner」はスペイン語で最も一般的な不規則動詞の一つです。点過去では、語幹が「pon-」から「pus-」へと完全に変化します。これは、動詞をより力強く、素早く発音しやすくするための歴史的なパターンです。

今すぐ誰かに何かを置くように頼むのに「pusiste」を使えますか?

いいえ。「Pusiste」は「あなたが置いた」(過去)という意味です。今すぐ、または未来に誰かに置くように頼むには、命令法や現在形を使い、「Ponlo aquí」(ここに置いて)のように言います。