recargar
“recargar” の意味は “充電する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
充電する, チャージする
他にも： 補充する
📝 使用例
Necesito recargar mi teléfono móvil.
A1携帯電話を充電する必要があります。
Voy a la tienda para recargar mi tarjeta del autobús.
A2バスカードをチャージしにお店に行きます。
Después de una semana dura, necesito dormir para recargar las pilas.
B1大変な一週間の後、私はバッテリーを充電するために（エネルギーを取り戻すために）眠る必要があります。
過積載する, 過剰に装飾する
他にも： 過剰に請求する
📝 使用例
No debes recargar la estantería con tantos libros.
B1棚にそんなにたくさんの本を載せすぎるべきではありません。
El diseñador no quiso recargar la habitación con demasiados muebles.
B2デザイナーは部屋に家具が多すぎて過剰に装飾したくありませんでした。
Me van a recargar con más tareas este mes.
C1彼らは今月、私にさらに多くのタスクを課すつもりです。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： recargar
3問中1問目
次のうち、どれを「recargar」しますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
接頭辞「re-」（再び、追加の意味）とスペイン語の動詞「cargar」（積む）に由来します。「cargar」は、遅いラテン語の「carricare」（荷車に積む）に由来します。
初出：13th Century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
ファイルをダウンロードするのに「recargar」を使えますか？
いいえ、ファイルをダウンロードするには「descargar」を使うべきです。「Recargar」は、エネルギーやお金などを再び（補充）することに使います。
「recargar」は武器に使われますか？
はい、英語の「to reload a gun」のように、スペイン語でも「recargar un arma」（銃を再装填する）と言います。
「cargar」と「recargar」の違いは何ですか？
「Cargar」は積むこと、充電すること全般を指します。「Recargar」は、供給がなくなったために再び行うことを強調します。