reconocido
rray-koh-noh-SEE-doh
/re.ko.noˈsi.ðo/
誰かが非常に尊敬されたり有名であったりする場合、その人はreconocido(名高い)です。
📝 使用例
Es un artista reconocido a nivel internacional.
B1彼は国際的に名高いアーティストです。
Esta es la obra más reconocida de la pintora.
B2これはその画家の一番評価の高い作品です。
La marca es reconocida por su calidad.
B1そのブランドはその品質で知られています。
💡 文法のポイント
形容詞の一致
Reconocidoは形容詞として、修飾する名詞の性(男性/女性)と数(単数/複数)に一致させる必要があります。『un actor reconocido』(男性名詞単数)と『una actriz reconocida』(女性名詞単数)を比較してください。
⭐ 使い方のヒント
Serとの使用
誰かの名声や地位が永続的な特徴であると述べる場合は、serを使います。『Ella es reconocida por su valentía』(彼女は勇気で名高い)のように使います。

誰かを特定する行為は、その人がreconocido(認識された)ときに表現されます。
📝 使用例
No fue reconocido por el guardia de seguridad.
A2彼は警備員に認識されませんでした。
El error ya ha sido reconocido por la junta directiva.
B1その誤りはすでに取締役会によって認められています。
Habíamos reconocido la ruta antes de salir.
B2私たちは出発前にそのルートを偵察(認識)していました。
💡 文法のポイント
完了形の形成
動詞 haber の活用形の後ろに reconocido を使用して完了形を作ります。『he reconocido』(私は認識した)、『habíamos reconocido』(私たちは認識していた)のように使います。
❌ よくある間違い
動作を表す際にEstarを使う誤り
間違い: “認識するという動作を説明する際に *estar* を使うこと。『La empresa está reconocido el error.』”
正しい表現: 受動態や完了形には *ser* または *haber* を使います。『El error ha sido reconocido.』(その誤りは認識された)のように使います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: reconocido
1問中1問目
「有名」または「名高い」という意味で*reconocido*が使われている文はどれですか?
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
📚 その他のリソース
よくある質問
reconocidoは常に形容詞ですか?
いいえ。「名高い」や「特定された」という意味で形容詞として使われることが多いですが、厳密には動詞 *reconocer* の過去分詞です。そのため、完了形(例:*He reconocido*)や受動態(例:*Fue reconocido*)を形成する際に使用されます。
reconocidoを女性形や複数形にするにはどうすればよいですか?
形容詞として機能するため、通常の形容詞と同じように語尾を変化させます。女性単数は*reconocida*、女性複数形は*reconocidas*、男性複数形は*reconocidos*となります。