Inklingo
辞書

reportes

reh-POR-tehs/reˈpoɾtes/

reports

他にも: 記録, 通知
机の上のチャートや線が描かれたカラフルなフォルダと書類の山。

📝 使用例

Tengo que terminar los reportes de ventas antes del viernes.

A2

金曜日までに売上報告書を仕上げなければなりません。

Los reportes indican que el clima va a mejorar.

B1

その報告書は天気が回復することを示しています。

関連語

類義語

  • informes (詳細な報告書)
  • relatos (記述・物語)

よく使うコロケーション

  • reportes financieros財務報告書
  • entregar reportes報告書を提出する

あなたが報告すること

他にも: あなたが譲渡すること
動詞B1regular ar
聴衆に向かってマイクで話している演台に立つ人。
gerundreportando
past Participlereportado
infinitivereportar

📝 使用例

Es importante que reportes cualquier problema de inmediato.

B1

すぐにどんな問題でも報告してもらうことが重要です。

Dudo que reportes los resultados hoy.

B1

あなたが今日結果を報告するとは思えません。

関連語

類義語

  • informes (あなたが知らせること)
  • notifiques (あなたが通知すること)

対義語

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreportaran
yoreportara
reportaras
vosotrosreportarais
nosotrosreportáramos
él/ella/ustedreportara

present

ellos/ellas/ustedesreporten
yoreporte
reportes
vosotrosreportéis
nosotrosreportemos
él/ella/ustedreporte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreportaron
yoreporté
reportaste
vosotrosreportasteis
nosotrosreportamos
él/ella/ustedreportó

imperfect

ellos/ellas/ustedesreportaban
yoreportaba
reportabas
vosotrosreportabais
nosotrosreportábamos
él/ella/ustedreportaba

present

ellos/ellas/ustedesreportan
yoreporto
reportas
vosotrosreportáis
nosotrosreportamos
él/ella/ustedreporta

スペイン語に翻訳

スペイン語で「reportes」と訳される単語:

reports記録通知

✏️ クイック練習

クイッククイズ: reportes

2問中1問目

「reportes」が名詞として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
reporte(報告書)名詞
reportar(報告する)動詞
reportero(レポーター)名詞
reportaje(報道記事/特集)名詞
🎵 韻
cortesdeportestransportes
📚 語源

ラテン語の「reportare」に由来し、文字通り「持ち帰る」(re-戻る + portare 運ぶ)を意味します。誰かに情報を持ち帰るという考え方です。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: reportsFrench: rapports

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「reportes」は書面による文書だけを意味しますか?

必ずしもそうではありません。通常は書面による報告を指しますが、上司や権威者に与えられる口頭での説明や公式な通知を指すこともあります。

「reportes」はスペインとラテンアメリカで同じように使われますか?

はい、ただしスペインでは専門的な文書には「informes」という言葉がやや一般的ですが、「reportes」はラテンアメリカ全域で非常に標準的です。