Inklingo
辞書

rompiste

rrohm-PEES-teh/romˈpiste/

あなたが壊した

他にも: あなたが粉々にした, あなたが引き裂いた
動詞A1regular er
床に置かれ、鋭い大きな破片に明確に割れた陶器の花瓶。
past Participleroto
infinitiveromper
gerundrompiendo

📝 使用例

Dime la verdad, ¿tú rompiste el jarrón?

A1

本当のことを言って、あなたがあの花瓶を壊したの?

Dijeron que rompiste la ventana con la pelota.

A2

彼らは、あなたがボールで窓を壊したと言った。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • rompiste la tazaあなたがカップを壊した
  • rompiste el papelあなたが紙を引き裂いた

あなたが破った

他にも: あなたが違反した, あなたが破棄した
動詞B1regular er
境界違反を示すために中央で壊れたシンプルな木の柵。
past Participleroto
infinitiveromper
gerundrompiendo

📝 使用例

Ella me preguntó si rompiste tu promesa.

B1

あなたが約束を破ったかどうか彼女は私に尋ねた。

El árbitro dijo que rompiste las reglas del juego.

B2

審判は、あなたが試合のルールを破ったと言った。

関連語

類義語

  • infringir ((法などを)侵害する)
  • incumplir (不履行する)

対義語

よく使うコロケーション

  • rompiste el silencioあなたが沈黙を破った
  • rompiste el récordあなたが記録を破った

あなたが別れた

他にも: あなたが関係を終わらせた
動詞B2regular erinformal
お互いに離れて立っている2つの単純化された人物像。別れを象徴している。
past Participleroto
infinitiveromper
gerundrompiendo

📝 使用例

¿Es cierto que rompiste con tu novio la semana pasada?

B2

先週、あなたが彼氏と別れたのは本当なの?

Lloraste mucho después de que rompiste esa amistad.

C1

あなたがその友情を終わらせた後、あなたはたくさん泣いた。

関連語

類義語

  • terminar (終える)
  • separarse (別れる)

対義語

よく使うコロケーション

  • rompiste con élあなたが彼と別れた

🔄 活用形

indicative

present

vosotrosrompéis
él/ella/ustedrompe
rompes
yorompo
nosotrosrompemos
ellos/ellas/ustedesrompen

preterite

vosotrosrompisteis
él/ella/ustedrompió
rompiste
yorompí
nosotrosrompimos
ellos/ellas/ustedesrompieron

imperfect

vosotrosrompíais
él/ella/ustedrompía
rompías
yorompía
nosotrosrompíamos
ellos/ellas/ustedesrompían

subjunctive

present

vosotrosrompáis
él/ella/ustedrompa
rompas
yorompa
nosotrosrompamos
ellos/ellas/ustedesrompan

imperfect

vosotrosrompierais
él/ella/ustedrompiera
rompieras
yorompiera
nosotrosrompiéramos
ellos/ellas/ustedesrompieran

✏️ クイック練習

クイッククイズ: rompiste

1問中1問目

完了した動作について話す際、「rompiste」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞 'romper' は、ラテン語の *rumpere*(「壊す」「破裂させる」の意)に直接由来します。その語根は古くから存在し、物をバラバラにすることを示すために継続的に使われてきました。

初出:10th century (in Romance languages)

同源語(関連語)

Italian: rompereFrench: rompre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「rompiste」は規則動詞なのに、過去分詞が「rompido」ではなく「roto」なのはなぜですか?

素晴らしい指摘です!'Romper' は点過去('rompiste' など)では規則的ですが、過去分詞が「roto」(壊れた)という不規則形をとります。これはラテン語の語源に由来するものであり、暗記しなければならない一般的な動詞の一つです。

「rompiste」と「rompías」の違いは何ですか?

'Rompiste' (点過去) は「あなたが(一度)壊した」という完了した動作を意味します。'rompías' (線過去) は「あなたが壊していた」や「よく壊していた」という意味で、過去における継続的または習慣的な動作を表します。