Inklingo
辞書

siguen

彼らは追う?物理的または抽象的に,あなた方(複数・丁寧)は追う?Ustedes形
他にも:彼らは進む?continuing along a path,彼らは従う?following rules or instructions

SEE-ghen

/ˈsi.ɣen/
動詞A1irregular (stem-changing e>i) ir
neutral
明るい色の小さな動物、ウサギかハリネズミのようなものが3匹、草の生えた野原を縦一列になって歩いており、1匹が他の動物を先導している様子。

「siguen」の最も文字通りの訳は「彼らは追う」であり、リーダーの後ろを移動する様子を描写しています。

siguen(動詞)

A1irregular (stem-changing e>i) ir

彼らは追う

?

物理的または抽象的に

,

あなた方(複数・丁寧)は追う

?

Ustedes形

他にも:

彼らは進む

?

continuing along a path

,

彼らは従う

?

following rules or instructions

📝 使用例

Ellos siguen la ruta marcada en el mapa.

A1

彼らは地図に示されたルートをたどります。

¿Ustedes siguen las instrucciones al pie de la letra?

A2

あなた方は指示に文字通り従いますか?

Las noticias que siguen de cerca el evento son positivas.

B1

その出来事に続くニュース項目は好意的です。

関連語

類義語

  • acompañan (彼らは付き添う)
  • continúan (彼らは続ける)

対義語

よく使うコロケーション

  • siguen las normas彼らは規則に従う
  • siguen un camino彼らは道を進む

💡 文法のポイント

「E」が「I」に変わる

動詞「seguir」は厄介です!活用するとき、ストレス(強勢)がかかると真ん中の「e」が「i」に変化します。そのため、「seguen」ではなく「siguen」(彼らは追う)となるのです。「nosotros」(seguimos)と「vosotros」(seguís)の形でのみ「e」が維持されます。

直説法での使用

「siguen」は現在直説法(Presente de Indicativo)の形なので、事実、現実、または現在または習慣的に確かに起こっている動作を表すのに使われます。

❌ よくある間違い

語幹を間違える

間違い:Ellos *seguen* la procesión.

正しい表現: Ellos **siguen** la procesión. (「彼ら」の形では「e」を「i」に変える必要があります。)

⭐ 使い方のヒント

複数形の丁寧・非丁寧の区別

「Siguen」は「彼ら(ellos/ellas)が追う」または「あなた方(ustedes)が追う」を意味します。区別は、誰について話しているかという文脈に完全に依存します。

2人の元気な子供が屋外で同時に縄跳びをしており、協調的で連続的な動きを示している様子。

分詞(gerund)と一緒に使われるとき、「siguen」は動作を「し続ける」という意味になり、継続性を強調します。

siguen(動詞)

B1irregular (stem-changing e>i) ir

彼らは~し続ける

?

分詞(gerund)と共用

,

彼らは~し続ける

?

分詞(gerund)と共用

📝 使用例

Mis vecinos siguen haciendo mucho ruido por la noche.

B1

私の隣人たちは夜中にずっと騒音を出し続けています。

Aunque es difícil, ellas siguen estudiando para el examen.

B1

難しいけれども、彼女たちは試験のために勉強し続けています。

Después de tres horas, ¿ustedes siguen caminando?

B2

3時間経っても、あなた方はまだ歩き続けていますか?

関連語

類義語

  • persisten (彼らは粘る)
  • insisten (彼らは主張する/試み続ける)

対義語

  • paran (彼らは止まる)

よく使うコロケーション

  • siguen intentando彼らは試み続ける
  • siguen pensando彼らは考え続ける

💡 文法のポイント

継続的な動作の表現

これは、中断なく動作が続くことを伝えるための最も便利な用法の一つです。パターンは常に「siguen」+「-ando」または「-iendo」形(分詞)です。

Estar + 分詞との違い

「están comiendo」が「彼らはまさに今食べている」という意味なのに対し、「siguen comiendo」は、食べるという行為が以前に始まり、まだ継続していることを強調します。

❌ よくある間違い

不定詞(Infinitive)を使ってしまう

間違い:Siguen *hablar* por teléfono.

正しい表現: Siguen **hablando** por teléfono. (「siguen」の後には必ず「-ando」または「-iendo」形を使わなければなりません。)

2つの異なる人物がそれぞれ小さな光る長方形のデバイスを持っており、デバイスの上方に浮かぶ様式化されたプロフィールアイコンに注意を向けている様子。オンラインでのフォローを象徴している。

ソーシャルメディアの文脈では、「siguen」は誰かのオンラインプロフィールやコンテンツを「フォローする」という意味になります。

siguen(動詞)

A2irregular (stem-changing e>i) ir

彼らは(オンラインで)フォローする

?

ソーシャルメディア

,

あなた方(複数・丁寧)は(オンラインで)フォローする

?

ソーシャルメディア

📝 使用例

Ellos siguen a muchos artistas en Instagram.

A2

彼らはインスタグラムで多くのアーティストをフォローしています。

Mis amigos y yo no seguimos esa cuenta porque publican poco.

B1

私の友達と私は、そのアカウントは投稿が少ないのでフォローしていません。

関連語

類義語

  • suscriben (彼らは購読する)

対義語

  • bloquean (彼らはブロックする)

よく使うコロケーション

  • siguen en Twitter彼らはTwitterでフォローしている

💡 文法のポイント

人を示す「a」

「siguen」が人を(または人を表すソーシャルメディアアカウントを)「フォローする」という意味の場合、その人の直前に短い単語「a」を付けなければなりません: 'Siguen a Taylor Swift'。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: siguen

2問中1問目

「彼らは~し続ける」という意味で「siguen」が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「siguen」の「g」は強い「g」の音で発音されますか、それとも弱い「h」の音で発音されますか?

「siguen」の「g」は、英語の 'great' の「g」のように強くなく、喉の奥でわずかに弱く発音されます(有声軟口蓋摩擦音)。スペイン語の「j」(例:*jamón*)のように発音されることは決してありません。

「私たちが追う」と言いたい場合、正しい形は何ですか?

「私たち(nosotros)が追う」の場合、「e」は変化しないため、通常の形「seguimos」を使います。