Inklingo
辞書

vayas

BA-yasˈba.ʝas

あなたが行く

他にも: あなたが行ってもよい, あなたが行くだろう
動詞A2irregular ir
笑顔の子供が、遠くのカラフルな町へと続く道に立っており、優しく大きな手が、励ますようにその子供を道の方角に指し示している。
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 使用例

Espero que vayas a la fiesta.

A2

私はあなたがパーティーに行くことを望んでいます。

Cuando vayas a México, visita las pirámides.

B1

あなたがメキシコに行くとき、ピラミッドを訪れてください。

Es importante que vayas al médico.

B1

あなたが医者に行くことは重要です。

Dudo que vayas a terminar todo hoy.

B2

あなたが今日すべてを終えるとは思えません。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • Espero que vayas私はあなたが行くことを望む
  • Cuando vayasあなたが~するとき
  • Para que vayasあなたが~するために

慣用句・表現

  • Vayas donde vayasどこへ行っても

~するな

動詞A2irregular irinformal
バックパックを背負った人物が道を歩こうとしているが、目の前に浮かぶ大きなシンプルな赤い八角形の停止標識アイコンによって突然止められている。
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 使用例

¡No vayas tan rápido!

A2

そんなに速く行かないで!

Por favor, no te vayas todavía.

A2

まだ行かないでください。

No vayas por esa calle, es peligrosa.

B1

その通りには行かないで、危険だから。

関連語

類義語

対義語

  • ve (行け(命令形))
  • quédate (留まれ(命令形))

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vayas」と訳される単語:

~するなあなたが行く

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vayas

2問中1問目

願望や希望を表現するために「vayas」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「vadere」(行く、進む)に由来します。このため、「ir」の接続法や一部の命令形は不定詞とは見た目が大きく異なります。

初出:Forms related to 'vadere' have been part of Spanish since its earliest stages.

同源語(関連語)

Italian: vadaFrench: aillePortuguese:

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「vayas」は「ir」と見た目がこんなに違うのですか?

「ir」が非常に不規則な動詞だからです。実際には3つの異なるラテン語の動詞から形を借りています!「Vayas」はラテン語の「vadere」(進む)に由来しており、これが「ir」や「fui」のような他の形と見た目が異なる理由です。

「vayas」と「vas」はいつ使い分けるのですか?

「vas」は事実や、現在確実に起こっていることに使います:「Tú vas a la tienda」(君は店に行っている)。「vayas」は願望、疑い、提案、否定の命令など、事実ではないことに使います:「Quiero que vayas」(君に行ってほしい)や「¡No vayas!」(行くな!)。

「vayas」は丁寧な表現ですか、それともインフォーマルな表現ですか?

これは「tú」(親しい相手への二人称単数)の形です。友達や家族、同年代の人に対して使います。丁寧な二人称単数(usted)の場合は、「vaya」を使います。