ahuyentar
“ahuyentar” 의미 “쫓아내다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
쫓아내다
또한: 몰아내다, 겁주어 쫓다
📝 실제 사용 예시
El espantapájaros sirve para ahuyentar a los cuervos.
A2허수아비는 까마귀를 쫓아내는 데 사용됩니다.
Usamos humo para ahuyentar a los mosquitos durante la cena.
B1저녁 식사 중 모기를 쫓기 위해 연기를 사용했습니다.
La policía llegó para ahuyentar a los vándalos de la plaza.
B2경찰이 광장에서 훌리건들을 겁주어 쫓기 위해 도착했습니다.
떨쳐버리다
또한: 추방하다
📝 실제 사용 예시
Sus palabras lograron ahuyentar mis dudas.
B2그의 말은 나의 의심을 떨쳐버리는 데 도움이 되었습니다.
Necesito música para ahuyentar la tristeza.
B2슬픔을 떨쳐버리기 위해 음악이 필요합니다.
La luz del sol ahuyentó las sombras de la habitación.
C1햇빛이 방의 그림자를 몰아냈습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ahuyentar
3개 중 1번째 문제
문자 그대로의 의미로 'ahuyentar'를 가장 잘 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 접두사 'a-' (움직임이나 행동을 나타냄)와 동사 'huir' (도망치다/달아나다)의 변형인 'huyentar'가 결합된 것입니다. 궁극적으로 라틴어 'fugere'에서 유래했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ahuyentar'와 'asustar'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'asustar'는 누군가를 놀라게 하는 것(그들이 제자리에 머물 수도 있음)을 의미합니다. 'ahuyentar'는 그들을 *떠나도록* 놀라게 하는 것을 의미합니다.
흔히 사용되는 단어인가요?
네, 특히 정원 가꾸기, 해충 방제 또는 등장인물이 두려움을 떨쳐버리는 문학 작품 맥락에서 자주 사용됩니다.
'uy' 부분은 어떻게 발음하나요?
영어 단어 'went'의 'wen'과 비슷하게 들리지만, 부드러운 'u'로 시작합니다: /ah-wen-tar/.