cambiante
“cambiante” betekent “veranderlijk” in het Spaans (voortdurend verschuivend of bewegend).
veranderlijk
Ook: instabiel, flikkerend
📝 In Actie
El clima en la montaña es muy cambiante.
A2Het weer in de bergen is erg veranderlijk.
Vivimos en un mundo cambiante que requiere nuevas habilidades.
B1We leven in een veranderlijke wereld die nieuwe vaardigheden vereist.
Su humor cambiante confunde a sus compañeros de trabajo.
B2Zijn wisselende stemmingen verwarren zijn collega's.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cambiante
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de meest natuurlijke manier om 'Het weer is veranderlijk' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Spaanse werkwoord 'cambiar' (veranderen), dat afkomstig is van het Laat Latijnse 'cambiare' (ruilen of uitwisselen). Dit Latijnse woord kwam oorspronkelijk van een Keltische wortel.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'cambiante' hetzelfde als 'variable'?
Ze zijn erg vergelijkbaar! 'Variable' wordt vaak gebruikt voor getallen of technische gegevens, terwijl 'cambiante' vaker voorkomt bij weer, stemmingen of algemene levenssituaties.
Kan ik 'cambiante' gebruiken om een persoon te beschrijven?
Ja, maar wees voorzichtig. Het betekent meestal dat de persoon heel snel van gedachten of stemming verandert, wat als een negatieve eigenschap kan worden gezien (zoals wispelturig zijn).
Hoe maak ik 'cambiante' meervoud?
Voeg gewoon een 's' toe aan het einde: 'cambiantes'. Bijvoorbeeld, 'escenarios cambiantes' (veranderlijke scenario's).