centrar
“centrar” betekent “centreren” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
centreren
Ook: uitlijnen
📝 In Actie
Por favor, centra el título en el documento.
A2Alsjeblieft, centreer de titel in het document.
Tienes que centrar la mesa en el comedor.
A2Je moet de tafel in de eetkamer centreren.
El fotógrafo centró la imagen antes de disparar.
B1De fotograaf centreerde de afbeelding voordat hij de foto nam.
focussen
Ook: baseren op
📝 In Actie
Debemos centrar nuestra energía en el proyecto.
B1We moeten onze energie op het project focussen.
Me cuesta centrarme cuando hay mucho ruido.
B1Het kost me moeite om me te focussen als er veel lawaai is.
La película se centra en la vida de un artista.
B2De film focust op het leven van een kunstenaar.
voorzetten
📝 In Actie
El delantero centró el balón al área.
B2De aanvaller zette de bal voor in het strafschopgebied.
¡Centra ahora!
B2Zet hem nu voor!
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "centrar" in het Spaans:
baseren op→centreren→focussen→uitlijnen→voorzetten→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: centrar
Vraag 1 van 3
Welke zin betekent 'Ik focus me op het examen'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het zelfstandig naamwoord 'centro', dat komt van het Latijnse 'centrum' (de scherpe punt van een passer, of het middelpunt van een cirkel).
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'centrar' en 'enfocar'?
Ze zijn erg vergelijkbaar. 'Centrar' impliceert iets in het midden plaatsen of iets baseren op een onderwerp, terwijl 'enfocar' meer gaat over de helderheid van de focus (zoals een cameralens) of het specifieke perspectief dat je inneemt.
Moet ik altijd 'se' gebruiken (centrarse)?
Alleen als jij degene bent die focust ('Ik focus'). Als je een object verplaatst ('Ik centreer de afbeelding'), gebruik je geen 'se'.
Is 'centrar' een regelmatig werkwoord?
Ja! Het volgt alle standaardregels voor werkwoorden die eindigen op -ar, dus het is heel gemakkelijk te vervoegen.