complemento
“complemento” betekent “accessoire” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
accessoire
Ook: aanvulling, supplement
📝 In Actie
Llevo un collar rojo como complemento.
A1Ik draag een rode ketting als accessoire.
Este bolso es el complemento ideal para tu vestido.
A2Deze tas is het perfecte accessoire voor je jurk.
Recibió un complemento salarial este mes.
B2Hij ontving deze maand een salarissupplement.
ik vul aan
Ook: ik suppleer
📝 In Actie
Yo complemento mi dieta con vitaminas.
B1Ik vul mijn dieet aan met vitamines.
Complemento el trabajo de mi compañero.
B2Ik vul het werk van mijn collega aan.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "complemento" in het Spaans:
aanvulling→accessoire→ik suppleer→supplement→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: complemento
Vraag 1 van 3
Als je een riem koopt die bij je spijkerbroek past, is de riem een...
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'complementum', wat komt van 'complere', wat 'volledig vullen' betekent. Het draagt hetzelfde idee als een volle beker.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'complemento' hetzelfde als 'cumplido'?
Nee. Een 'cumplido' is iets aardigs dat je tegen iemand zegt (een compliment). 'Complemento' is een accessoire of iets dat iets anders compleet maakt.
Wanneer moet ik 'accesorio' gebruiken in plaats van 'complemento'?
Ze zijn grotendeels uitwisselbaar in de mode, maar 'complemento' klinkt iets verfijnder en suggereert dat het item de outfit compleet maakt.
Is 'complemento' alleen van toepassing op grammatica en kleding?
Helemaal niet! Je kunt het gebruiken voor eten (een bijgerecht is een 'complemento'), werk (iemand wiens vaardigheden jouw hiaten opvullen), of wiskunde.