entero
“entero” betekent “heel” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
heel, geheel
Ook: compleet
📝 In Actie
Comimos la pizza entera entre dos personas.
A1We aten de hele pizza op met z'n tweeën.
Necesito el informe entero para mañana.
A2Ik heb het volledige rapport morgen nodig.
El equipo se mantuvo entero a pesar de la derrota.
B2Het team bleef verenigd (of 'heel') ondanks de nederlaag.
geheel getal
Ook: volledig lot
📝 In Actie
Un número entero no tiene partes decimales o fracciones.
B1Een geheel getal heeft geen decimale delen of breuken.
Ganó el premio gordo con un entero que compró en Madrid.
B2Hij won de hoofdprijs met een volledig lot dat hij in Madrid kocht.
🔀 Commonly Confused With
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "entero" in het Spaans:
compleet→geheel→geheel getal→heel→volledig lot→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: entero
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt correct de vrouwelijke meervoudsvorm van 'entero'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Entero' komt van het Latijnse woord *integer*, wat 'onaangeraakt' of 'heel' betekende. Dit is dezelfde wortel die ons het Nederlandse woord 'integer' (een geheel getal) en 'integriteit' (de kwaliteit van heel en eerlijk zijn) geeft.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom betekent 'entero' soms 'compleet' en soms 'geheel getal'?
Beide betekenissen komen voort uit hetzelfde idee van 'volledigheid' of 'niet verdeeld zijn'. Als bijvoeglijk naamwoord betekent het een heel object (zoals een hele appel). Als zelfstandig naamwoord verwijst het naar een heel getal—een getal dat niet in breuken of decimalen is verdeeld.