establecimiento
“establecimiento” betekent “vestiging” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
vestiging
Ook: winkel, pand
📝 In Actie
Este establecimiento está abierto las veinticuatro horas.
A1Deze vestiging is vierentwintig uur per dag geopend.
No se permite fumar dentro del establecimiento.
A2Roken is niet toegestaan binnen de vestiging.
Es un establecimiento familiar fundado en 1950.
B1Het is een familiebedrijf opgericht in 1950.
vestiging
Ook: oprichting, stichting
📝 In Actie
El establecimiento de la paz fue un proceso largo.
B2De vestiging van de vrede was een lang proces.
Trabajamos en el establecimiento de nuevas normas de seguridad.
C1We werken aan de vestiging van nieuwe veiligheidsregels.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "establecimiento" in het Spaans:
oprichting→pand→stichting→vestiging→winkel→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: establecimiento
Vraag 1 van 3
Als je een bord ziet met 'Establecimiento cerrado', wat betekent dat dan?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Spaanse werkwoord 'establecer', dat afkomstig is van het Latijnse 'stabilire', wat 'stabiel maken' of 'stevig staan' betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'establecimiento' gebruiken voor een huis?
Nee, 'establecimiento' verwijst naar een bedrijf, een instelling of een openbaar gebouw. Voor een huis moet je 'casa' of 'vivienda' gebruiken.
Wat is het verschil tussen 'tienda' en 'establecimiento'?
Een 'tienda' is specifiek een winkel die goederen verkoopt. 'Establecimiento' is een bredere, formelere term die hotels, restaurants, banken en kantoren kan omvatten.
Wordt het in het meervoud gebruikt?
Ja, 'establecimientos' wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar 'meerdere bedrijven' of 'diverse locaties'.