estimulante
“estimulante” betekent “stimulerend” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
stimulerend, aanmoedigend
Ook: prikkelend
📝 In Actie
Tuvimos una conversación muy estimulante sobre el futuro.
B1We hadden een heel stimulerend gesprek over de toekomst.
Es un entorno de trabajo muy estimulante.
B2Het is een zeer stimulerende werkomgeving.
Su discurso fue estimulante para todos los estudiantes.
C1Zijn toespraak was aanmoedigend voor alle studenten.
stimulerend middel
Ook: booster
📝 In Actie
La cafeína es un estimulante natural.
B1Cafeïne is een natuurlijk stimulerend middel.
El gobierno ofreció un estimulante para las pequeñas empresas.
B2De overheid bood een stimulans/booster voor kleine bedrijven.
Muchos atletas tienen prohibido el uso de estimulantes.
C1Veel atleten mogen geen stimulerende middelen gebruiken.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "estimulante" in het Spaans:
aanmoedigend→booster→prikkelend→stimulerend→stimulerend middel→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: estimulante
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende is de juiste manier om een 'stimulerende lezing' (la conferencia) te beschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'stimulans', dat afkomstig is van 'stimulare' (prikken of aandrijven met een stok). Het beschreef oorspronkelijk de handeling van het porren van vee om het sneller te laten bewegen!
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'estimulante' een formeel woord?
Het is neutraal. Je kunt het gebruiken in een wetenschapslab, een zakelijke bijeenkomst, of als je met een vriend praat over een geweldig boek.
Betekent het 'aanmoedigend'?
Ja! Als de woorden van een leraar je motiveren om harder te studeren, kun je zeggen dat zijn woorden 'estimulantes' waren.
Kan ik 'estimulante' gebruiken voor pittig eten?
Meestal niet. Voor pittig eten gebruiken we 'picante'. 'Estimulante' is voor dingen die je energieniveau of interessepeil beïnvloeden.