excepcional
“excepcional” betekent “uitzonderlijk” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
uitzonderlijk
Ook: voortreffelijk, superieur
📝 In Actie
Ella es una estudiante excepcional y siempre saca buenas notas.
B1Zij is een uitzonderlijke studente en haalt altijd goede cijfers.
El servicio en el hotel fue excepcional.
A2De service in het hotel was voortreffelijk.
ongewoon
Ook: uitzonderlijk
📝 In Actie
Debido a la tormenta, tomamos la medida excepcional de cerrar la escuela.
B2Vanwege de storm namen we de ongewone maatregel om de school te sluiten.
Es un caso excepcional; normalmente no permitimos esto.
B1Het is een uitzonderlijk geval; normaal gesproken staan we dit niet toe.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "excepcional" in het Spaans:
ongewoon→superieur→uitzonderlijk→voortreffelijk→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: excepcional
Vraag 1 van 2
Wat is de beste manier om 'Een uitzonderlijke vrouw' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'exceptio', wat 'eruit nemen' of 'buiten beschouwing laten' betekent. Het beschrijft iets dat letterlijk uit de normale categorie 'genomen' is omdat het zo anders of goed is.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'excepcional' altijd een compliment?
Meestal wel! Als je een persoon 'excepcional' noemt, is dat een groot compliment. In juridische of formele contexten kan het echter ook gewoon 'ongewoon' of 'buiten de regels' betekenen, zonder dat het positief of negatief is.
Hoe maak ik 'excepcional' meervoud?
Omdat het eindigt op een medeklinker, voeg je '-es' toe aan het einde. Eén ding is 'excepcional', maar twee dingen zijn 'excepcionales'.