Inklingo

finalidad

fee-nah-lee-DAHD/finaliˈðað/

finalidad betekent doel in het Spaans (de onderliggende reden voor iets).

doel

Ook: streven, oogmerk
Een vogel bouwt een nest met kleine takjes om een thuis te creëren.

📝 In Actie

La finalidad de esta clase es aprender los números.

A2

Het doel van deze les is om de getallen te leren.

Trabajamos con la finalidad de mejorar el medio ambiente.

B1

We werken met het oogmerk om het milieu te verbeteren.

No entiendo la finalidad de sus preguntas.

B2

Ik begrijp het doel van je vragen niet.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • con la finalidad demet het doel om
  • sin ninguna finalidadzonder enig doel
  • perseguir una finalidadeen doel nastreven

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "finalidad" in het Spaans:

doeloogmerkstreven

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: finalidad

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de juiste manier om 'het doel' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'finalitas', dat afkomstig is van 'finis' wat 'einde' of 'grens' betekent. Het vertegenwoordigt het 'eindresultaat' dat iemand nastreeft.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: finalityFrench: finalitéItalian: finalità

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'finalidad' altijd vrouwelijk?

Ja! Elk Spaans woord dat eindigt op het achtervoegsel '-dad' is vrouwelijk. Je zegt altijd 'la finalidad' of 'las finalidades'.

Wat is het verschil tussen 'finalidad' en 'objetivo'?

Ze lijken erg op elkaar! 'Objetivo' wordt vaak gebruikt voor concrete, meetbare stappen (zoals 'verkoop 10 boeken'), terwijl 'finalidad' vaak wordt gebruikt voor de bredere reden of het 'waarom' (zoals 'het doel van schrijven is om te inspireren').

Kan ik 'finalidad' gebruiken om het 'einde' van een film te betekenen?

Nee. Voor het einde van een film, boek of race gebruik je 'el final'. 'Finalidad' verwijst alleen naar de intentie of de reden om iets te doen.