Inklingo

ganamos

gah-NAH-mosɡaˈna.mos

wij winnen, wij zijn aan het winnen

Ook: wij wonnen, wij versloegen
WerkwoordA1regular ar
Twee gestileerde stripfiguren die een overwinning vieren en samen een gouden trofee omhoog houden.
infinitiveganar
gerundganando
past Participleganado

📝 In Actie

¡Si jugamos bien, ganamos el partido!

A1

Als we goed spelen, winnen we de wedstrijd!

Ayer, ganamos el campeonato por un punto.

A2

Gisteren wonnen we het kampioenschap met één punt.

Aunque el marcador es bajo, todavía ganamos.

A1

Ook al is de score laag, we zijn nog steeds aan het winnen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ganar un premioeen prijs winnen
  • ganar el juegohet spel winnen

wij verdienen, wij verdienen (geld)

Ook: wij verdienden
WerkwoordA2regular ar
Twee gestileerde figuren kijken blij naar een stapel kleurrijke bankbiljetten die op tafel voor hen ligt.

📝 In Actie

Ganamos suficiente para pagar la renta este mes.

A2

We verdienen genoeg om de huur deze maand te betalen.

El año pasado, ganamos más dinero que nunca.

B1

Vorig jaar verdienden we meer geld dan ooit.

Si vendemos más productos, ganamos una comisión.

A2

Als we meer producten verkopen, verdienen we een commissie.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ganar un sueldoeen salaris verdienen
  • ganar biengoed verdienen

wij behalen

Ook: wij verwerven, wij besparen (tijd)
WerkwoordB1regular ar
Twee eenvoudige gestileerde figuren staan op de top van een kleine, groene heuvel en kijken zelfverzekerd naar de horizon, wat een behaald voordeel symboliseert.

📝 In Actie

Con esta nueva ruta, ganamos media hora de viaje.

B1

Met deze nieuwe route winnen we een half uur reistijd.

Ganamos mucho conocimiento al leer ese libro.

B2

We winnen veel kennis door dat boek te lezen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ganar experienciaervaring opdoen
  • ganar tiempotijd winnen/besparen

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedgana
yogano
ganas
ellos/ellas/ustedesganan
nosotrosganamos
vosotrosganáis

imperfect

él/ella/ustedganaba
yoganaba
ganabas
ellos/ellas/ustedesganaban
nosotrosganábamos
vosotrosganabais

preterite

él/ella/ustedganó
yogané
ganaste
ellos/ellas/ustedesganaron
nosotrosganamos
vosotrosganasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgane
yogane
ganes
ellos/ellas/ustedesganen
nosotrosganemos
vosotrosganéis

imperfect

él/ella/ustedganara
yoganara
ganaras
ellos/ellas/ustedesganaran
nosotrosganáramos
vosotrosganarais

Vertaal naar het Spaans

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ganamos

Vraag 1 van 2

Welke zin MOET verwijzen naar een voltooide actie in het verleden?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het Spaanse werkwoord 'ganar' komt van een Germaanse wortel, mogelijk gerelateerd aan het Gotische woord *wanjan*, wat 'grazen' of 'verkrijgen' betekent. Het evolueerde in de Romaanse talen naar 'verwerven' of 'verdienen', en later naar 'winnen'.

Eerste vermelding: Medieval Spanish (around the 13th century)

Cognaten (Verwante woorden)

French: gagnerItalian: guadagnare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe weet ik of 'ganamos' 'wij winnen' of 'wij wonnen' betekent?

Aangezien 'ganamos' hetzelfde is voor de tegenwoordige tijd ('wij winnen') en de onvoltooid verleden tijd ('wij wonnen'), moet u letten op tijdsindicaties in de zin. Woorden als 'hoy' (vandaag) of 'ahora' (nu) suggereren de tegenwoordige tijd, terwijl woorden als 'ayer' (gisteren) of 'la semana pasada' (vorige week) op het verleden wijzen.

Kan ik 'ganamos' gebruiken om te praten over het verslaan van een tegenstander?

Ja, absoluut. In het Spaans betekent 'ganar' vaak 'verslaan' wanneer het gevolgd wordt door de tegenstander: 'Ganamos a los campeones' (Wij versloegen de kampioenen).