golpea
gol-PÉH-ah
/ɡolˈpea/
Wanneer 'golpea' 'slaat' betekent, verwijst het naar een directe fysieke actie, zoals het raken van een trommel.
golpea(Verb (Conjugation))
slaat
?Hij/Zij/Het slaat
,raakt
?Hij/Zij/Het raakt
,klopt
?Hij/Zij/Het klopt (op een deur)
u slaat (formeel)
?Usted form
,bonkt
?Making a loud striking sound
📝 In Actie
Ella golpea la puerta para entrar.
A1Zij klopt op de deur om binnen te komen.
El viento golpea las ventanas toda la noche.
A2De wind slaat de hele nacht op de ramen.
Si usted golpea el tambor, sonará más fuerte.
B1Als u (formeel) op de trommel slaat, zal deze luider klinken.
💡 Grammaticapunten
Dubbele Rol van 'Golpea'
Deze ene vorm betekent twee dingen: 'Hij/Zij/Het slaat' (Tegenwoordige tijd) EN 'Sla!' (een vriendelijk bevel geven aan één persoon, de tú-imperatief).
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen 'Golpear' en 'Pegar'
Fout: “Het gebruik van 'pegar' bij het verwijzen naar de wind of golven die iets raken, wat vaak te hard klinkt.”
Correctie: 'Golpear' is beter voor niet-agressief slaan, zoals wind op een raam of golven op de kust. 'El mar golpea la costa'.
⭐ Gebruikstips
Gebruik voor Kloppen
Wanneer u het over op een deur kloppen heeft, is 'golpear' perfect en heel gebruikelijk. U kunt ook 'llamar a la puerta' gebruiken (aan de deur roepen/kloppen).
Figuurlijk betekent 'golpea' 'een klap uitdelen', verwijzend naar een plotselinge, negatieve impact, zoals slecht nieuws of een crisis.
golpea(Verb (Conjugation))
deelt een klap uit
?Figuurlijke impact, zoals een crisis of slecht nieuws
,schokt
?Iemand diep emotioneel raken
treft (figuurlijk)
?A disaster or event affecting a region
📝 In Actie
La crisis económica golpea fuertemente a las familias.
B2De economische crisis deelt een zware klap uit aan gezinnen.
La noticia de su despido me golpea mucho.
C1Het nieuws van zijn ontslag schokt me enorm. (Letterlijk: deelt een klap uit aan mij.)
💡 Grammaticapunten
Figuurlijk Gebruik
In deze zin beschrijft 'golpea' vaak negatieve gebeurtenissen (zoals een recessie, een droogte of slecht nieuws) die optreden als het onderwerp en de mensen of dingen (het lijdend voorwerp) treffen.
⭐ Gebruikstips
Formele Contexten
Gebruik deze figuurlijke betekenis wanneer u serieuze maatschappelijke problemen of emotionele ontberingen bespreekt in een meer formele of journalistieke stijl.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: golpea
Vraag 1 van 2
Welke van deze zinnen gebruikt 'golpea' als een bevel?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'golpea' een onregelmatig werkwoord?
Nee, 'golpea' komt van het werkwoord 'golpear', wat een volledig regelmatig werkwoord is. Het volgt alle standaard vervoegingspatronen voor werkwoorden die eindigen op -AR.
Hoe weet ik of 'golpea' 'hij slaat' of 'sla!' (bevel) betekent?
Context is cruciaal! Als de zin begint met een persoon of ding dat de actie uitvoert (zoals 'Ella golpea'), is het een mededeling. Als het op zichzelf staat of met een uitroepteken gericht is op iemand (zoals '¡Golpea rápido!'), is het een bevel.