informa
een-FOR-mah
/inˈfoɾma/
Het woord 'informa' kan rapporteren of nieuws delen betekenen, zoals iemand die in een microfoon spreekt.
informa(Werkwoord)
rapporteert
?nieuws of gegevens delen
,informeert
?informatie geven
vertelt
?notifying someone
📝 In Actie
El periódico nos informa de los eventos actuales.
A2De krant informeert ons over de actuele gebeurtenissen.
Ella informa a su jefe sobre el progreso del proyecto.
A2Zij rapporteert aan haar baas over de voortgang van het project.
El sistema informa de un error en la conexión.
B1Het systeem rapporteert een verbindingsfout.
💡 Grammaticapunten
Dubbel Gebruik
Deze specifieke vorm werkt voor twee situaties: beschrijven wat iemand anders nu aan het doen is ('Hij informeert') en een direct bevel geven aan een vriend ('Informeer!').
De 'De' Verbinding
Wanneer je wilt zeggen waar de informatie over gaat, gebruik je 'de' of 'sobre' na het woord: 'Informa de la situación'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Actie versus Object
Fout: “El informa es largo.”
Correctie: El informe es largo. Gebruik 'informe' voor het fysieke document/rapport; 'informa' is alleen voor de actie van het vertellen.
⭐ Gebruikstips
Beleefd versus Vriendelijk
Als je een bevel geeft aan een baas of vreemde, gebruik dan 'informe' in plaats van 'informa' om beleefder te zijn.
Als bevel betekent 'informa' 'informeer!', wat aangeeft dat iemand anderen instrueert kennis te delen.
📝 In Actie
¡Informa a tu padre de lo que pasó!
B1Vertel je vader wat er gebeurd is!
Informa de cualquier cambio inmediatamente.
B1Meld elke verandering onmiddellijk.
💡 Grammaticapunten
Bevelen Geven
Dit is de 'jij' (tú) gebiedende wijs. Gebruik het als je een vriend, collega of familielid wilt laten handelen.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: informa
Vraag 1 van 2
Welke van deze is een correct gebruik van 'informa' als een mededeling?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'informa' en 'informe'?
'Informa' is een actie (een werkwoord), zoals 'Hij informeert'. 'Informe' is een zelfstandig naamwoord, wat 'een rapport' betekent (het fysieke document of de verklaring).
Kan ik 'informa' gebruiken om 'een verhaal te vertellen' te betekenen?
Niet echt. 'Informa' is meestal voor feiten en nieuws. Voor verhalen is 'cuenta' (van het werkwoord 'contar') veel natuurlijker.