levanten
leh-BAHN-tehn
/leˈβanten/
Snelle Referentie
📝 In Actie
Por favor, levanten la mano si tienen una pregunta.
A1Steek alsjeblieft je hand op als je een vraag hebt.
Quiero que levanten sus juguetes antes de salir.
A2Ik wil dat jullie je speelgoed opruimen voordat jullie weggaan.
Espero que ellos levanten el muro pronto.
B1Ik hoop dat ze de muur snel bouwen.
💡 Grammaticapunten
Twee functies voor 'Levanten'
Dit woord functioneert als een direct bevel aan een groep ('¡Levanten las manos!') en ook in zinnen waarin je een wens uitdrukt ('Espero que levanten las cajas').
Groepen aanspreken
Gebruik 'levanten' als je tegen twee of meer mensen spreekt. In Latijns-Amerika wordt dit voor elke groep gebruikt; in Spanje is het de beleefde/formele manier om een groep aan te spreken.
❌ Veelgemaakte Fouten
Levantan versus Levanten
Fout: “Het gebruik van 'levantan' voor een bevel.”
Correctie: Zeg '¡Levanten!' voor een bevel. 'Levantan' (met een 'a') is slechts een constatering, zoals 'zij zijn nu aan het optillen.'
⭐ Gebruikstips
De 'E'-wisseling
Voor werkwoorden die eindigen op -AR, krijgen de gebiedende wijs en de wensvormen meestal een 'E'-uitgang. Daarom wordt 'levantar' 'levanten'.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: levanten
Vraag 1 van 1
Als je een groep studenten wilt laten vragen stellen, moet je zeggen:
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Betekent 'levanten' altijd een bevel?
Niet altijd! Hoewel het vaak een bevel is (¡Levanten!), wordt het ook gebruikt na zinsdelen als 'Quiero que...' (Ik wil dat...) of 'Espero que...' (Ik hoop dat...) om een wens of verzoek aan te geven.
Hoe verschilt het van 'levantan'?
'Levantan' is een simpele constatering van een feit (Zij tillen op). 'Levanten' wordt gebruikt voor bevelen, verzoeken of hypothetische situaties.