posterior
“posterior” betekent “achterkant” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
achterkant, later
Ook: achterste, volgend
📝 In Actie
La puerta posterior del edificio está abierta.
A2De achterdeur van het gebouw staat open.
En una fecha posterior decidiremos los detalles.
B1Op een latere datum zullen we de details beslissen.
El éxito fue posterior a mucho esfuerzo.
B2Succes kwam na veel inspanning.
achterwerk
Ook: achterkant
📝 In Actie
Ese ejercicio fortalece los músculos del posterior.
B2Die oefening versterkt de spieren van het achterwerk.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "posterior" in het Spaans:
achterkant→achterste→achterwerk→later→volgend→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: posterior
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'posterior' correct om 'later' te betekenen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'posterior', wat letterlijk 'verder naar achteren' of 'later' betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'posterior' en 'trasero'?
Ze lijken erg op elkaar. 'Posterior' klinkt iets formeler en kan naar tijd verwijzen (later), terwijl 'trasero' voornamelijk wordt gebruikt voor fysieke locaties (de achterkant van iets).
Kan ik 'posterior' gebruiken om 'na' te zeggen?
Niet precies zoals het woord 'después'. Je zou meestal 'posterior a' (na [iets]) zeggen of het bijwoord 'posteriormente' (naderhand) gebruiken.