Inklingo
← Woordenboek

premiado

pre-mya-do/pɾeˈmjaðo/

“premiado” betekent “bekroond” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

bekroond, winnend

Ook: beloond
Een glimmende gouden trofee op een sokkel met een blauw lint eraan.

📝 In Actie

He comprado un décimo de lotería que ha resultado premiado.

A2

Ik kocht een loterijbiljet dat een winnaar bleek te zijn.

La novela premiada trata sobre la historia de España.

B1

De bekroonde roman gaat over de geschiedenis van Spanje.

El cortometraje premiado fue dirigido por una joven promesa.

B2

De bekroonde korte film werd geregisseerd door een rijzende ster.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • galardonado (bekroond/geëerd)
  • laureado (laureaat/geëerd)

Antoniemen

  • desierto (niet uitgereikt (verwijzend naar een prijs die niet is toegekend))

Veelvoorkomende Collocaties

  • billete premiado – winnend lot
  • autor premiado – bekroonde auteur
  • número premiado – winnend nummer

prijswinnaar, bekroonde

Ook: winnaar
Een gelukkig persoon die op een podium staat met een grote gouden medaille en glimlacht.

📝 In Actie

Los premiados subieron al escenario para recoger sus trofeos.

B1

De prijswinnaars gingen het podium op om hun trofeeën in ontvangst te nemen.

El premiado agradeció a su familia en el discurso.

B1

De winnaar bedankte zijn familie in de toespraak.

Habrá un cóctel en honor a las premiadas después de la ceremonia.

B2

Er zal een cocktailparty zijn ter ere van de vrouwelijke winnaars na de ceremonie.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • lista de premiados – lijst van winnaars
  • entrega a los premiados – uitreiking aan de winnaars

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "premiado" in het Spaans:

bekroond→bekroonde→beloond→prijswinnaar→winnaar→winnend→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: premiado

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'Het winnende lot' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
premio(prijs/award) — Zelfstandig naamwoord
premiar(bekronen/belonen) — Werkwoord
premiación(prijsuitreiking) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Spaanse werkwoord 'premiar' (belonen), dat afkomstig is van het Latijnse 'praemiare', wat betekent 'een beloning of prijs geven'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: premiumItalian: premiato

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'premiado' hetzelfde als 'ganador'?

Niet helemaal. 'Ganador' is een algemeen woord voor 'winnaar' (zoals bij een voetbalwedstrijd). 'Premiado' betekent specifiek iemand of iets dat een 'premio' (een prijs of award) heeft ontvangen.

Kan ik 'premiado' gebruiken om een film te beschrijven?

Ja! Je kunt zeggen 'una película premiada' om een bekroonde film aan te duiden.

Eindigt 'premiado' altijd op -o?

Nee, het verandert om het geslacht en getal aan te passen: premiado, premiada, premiados, premiadas.