Inklingo

reservas

reserveringen?het boeken van een stoel/kamer
Ook:boekingen?general scheduling

reh-SEHR-bahs

/reˈseɾβas/
neutral
Een klein houten bordje geplaatst op een lege tafel in een restaurant met de aanduiding dat de tafel gereserveerd is.

Het maken van "reservas" betekent dat je van tevoren een stoel of kamer boekt.

reservas(Zelfstandig naamwoord)

fA1

reserveringen

?

het boeken van een stoel/kamer

Ook:

boekingen

?

general scheduling

📝 In Actie

¿Hiciste las reservas para el vuelo?

A1

Heb je de reserveringen voor de vlucht gemaakt?

El restaurante no acepta reservas por teléfono, solo en línea.

A2

Het restaurant accepteert geen boekingen per telefoon, alleen online.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • hacer reservasreserveringen maken
  • cancelar las reservasde boekingen annuleren

💡 Grammaticapunten

Geslacht Herinnering

Hoewel 'reservas' eindigt op 's', onthoud dat het vrouwelijk is omdat het enkelvoudige woord 'reserva' vrouwelijk is (la reserva). In het Nederlands is 'de reservering' ook vrouwelijk, wat helpt bij het onthouden.

⭐ Gebruikstips

Gebruik met 'Hacer'

De meest gebruikelijke manier om over het boeken van iets te praten is door het werkwoord 'hacer' (doen/maken) te gebruiken: 'Hacer una reserva' of 'Hacer las reservas'. Dit komt overeen met het Nederlandse 'een reservering maken'.

Een grote, netjes gestapelde stapel glimmende goudstaven die veilig zijn opgeslagen in een kluis.

Financiële "reservas" zijn voorraden of activa die voor toekomstig gebruik worden aangehouden.

reservas(Zelfstandig naamwoord)

fB1

reserves

?

voorraad of financiële bezittingen

Ook:

voorraden

?

stored resources

,

voorraad

?

large supply

📝 In Actie

El país tiene grandes reservas de petróleo.

B1

Het land heeft grote oliereserves.

Las reservas de agua están peligrosamente bajas este verano.

B2

De watervoorraden zijn deze zomer gevaarlijk laag.

El banco central aumentó sus reservas de oro.

C1

De centrale bank heeft haar goudreserves verhoogd.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • reservas naturalesnatuurreservaten
  • reservas de energíaenergievoorraden

💡 Grammaticapunten

Gebruik van 'Reservas' met Locatie

Wanneer je spreekt over beschermde gebieden, wordt 'reservas' vaak gevolgd door een bijvoeglijk naamwoord dat het type beschrijft: 'reservas ecológicas' (ecologische reservaten). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse gebruik van 'natuurreservaat'.

Een hand die een sleutel op een haakje in een sleutelrekje plaatst, wat aangeeft dat de kamer wordt gereserveerd.

Wanneer je iets boekt, "tú reservas" (jij reserveert) het.

reservas(Werkwoord)

A1regular ar

jij reserveert

?

tegenwoordige tijd, informele 'tú'-vorm

,

hij/zij/het reserveert

?

tegenwoordige tijd, formele 'usted'-vorm

Ook:

boekt

?

present tense (tú/usted/él/ella)

📝 In Actie

Tú siempre reservas la mejor mesa.

A1

Jij reserveert altijd de beste tafel.

Ella no reserva su opinión cuando algo le molesta.

B2

Zij houdt haar mening niet in als iets haar dwarszit. (Figuurlijk gebruik)

Woordverbindingen

Synoniemen

  • guardar (bewaren/sparen)
  • apartar (opzij zetten)

💡 Grammaticapunten

Werkwoordsvormen

Het woord 'reservas' is de tegenwoordige tijdsvorm die je gebruikt als je direct tegen een vriend praat ('tú') of wanneer je een informeel negatief bevel geeft ('¡No reservas nada!'). Let op: in het Nederlands is de 'jij'-vorm ('reserveert') anders dan de 'u'-vorm ('reserveert'), maar in het Spaans is de 'tú'-vorm ('reservas') en de 'usted'-vorm ('reserva') verschillend van de meervoudsvorm 'reservas' (de naamwoorden).

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring Naamwoord en Werkwoord

Fout:Het gebruik van 'reservas' (meervoudig naamwoord) wanneer je de enkelvoudige werkwoordsvorm 'reserva' (hij/zij/het reserveert) bedoelt.

Correctie: Zorg ervoor dat je de juiste uitgang gebruikt om de persoon die de actie uitvoert aan te duiden.

🔄 Vervoegingen

indicative

preterite

él/ella/ustedreservó
ellos/ellas/ustedesreservaron
vosotrosreservasteis
nosotrosreservamos
yoreservé
reservaste

present

él/ella/ustedreserva
ellos/ellas/ustedesreservan
vosotrosreserváis
nosotrosreservamos
yoreservo
reservas

imperfect

él/ella/ustedreservaba
ellos/ellas/ustedesreservaban
vosotrosreservabais
nosotrosreservábamos
yoreservaba
reservabas

subjunctive

present

él/ella/ustedreserve
ellos/ellas/ustedesreserven
vosotrosreservéis
nosotrosreservemos
yoreserve
reserves

imperfect

él/ella/ustedreservara
ellos/ellas/ustedesreservaran
vosotrosreservarais
nosotrosreserváramos
yoreservara
reservaras

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: reservas

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'reservas' als het meervoudige naamwoord (boekingen/reserves)?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Is 'reservas' altijd vrouwelijk?

Ja, wanneer 'reservas' als naamwoord wordt gebruikt (wat reserveringen of voorraden betekent), is het het meervoud van 'la reserva', wat altijd vrouwelijk is.

Hoe weet ik of 'reservas' 'jij reserveert' of 'reserveringen' betekent?

Kijk naar de omliggende woorden! Als je 'las' of 'unas' ervoor ziet staan, is het het naamwoord ('las reservas'). Als je een onderwerp voornaamwoord zoals 'tú' ziet of als het fungeert als de hoofdactie in de zin, dan is het het werkwoord ('Tú reservas').