reservas
“reservas” betekent “reserveringen” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
reserveringenOok: boekingen
📝 In Actie
¿Hiciste las reservas para el vuelo?
A1Heb je de reserveringen voor de vlucht gemaakt?
El restaurante no acepta reservas por teléfono, solo en línea.
A2Het restaurant accepteert geen boekingen per telefoon, alleen online.
Woordverbindingen
reservesOok: voorraden, voorraad
📝 In Actie
El país tiene grandes reservas de petróleo.
B1Het land heeft grote oliereserves.
Las reservas de agua están peligrosamente bajas este verano.
B2De watervoorraden zijn deze zomer gevaarlijk laag.
El banco central aumentó sus reservas de oro.
C1De centrale bank heeft haar goudreserves verhoogd.
Woordverbindingen
jij reserveert, hij/zij/het reserveertOok: boekt
📝 In Actie
Tú siempre reservas la mejor mesa.
A1Jij reserveert altijd de beste tafel.
Ella no reserva su opinión cuando algo le molesta.
B2Zij houdt haar mening niet in als iets haar dwarszit. (Figuurlijk gebruik)
Woordverbindingen
Indicative
Preterite
Present
Imperfect
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "reservas" in het Spaans:
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: reservas
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'reservas' als het meervoudige naamwoord (boekingen/reserves)?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie
Komt van het Latijnse werkwoord *reservāre*, wat 'terughouden', 'sparen' of 'opzij zetten' betekende. Dit kernidee van iets voor later bewaren is de reden waarom het Spaanse woord zowel voor boekingen als voor voorraden wordt gebruikt.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'reservas' altijd vrouwelijk?
Ja, wanneer 'reservas' als naamwoord wordt gebruikt (wat reserveringen of voorraden betekent), is het het meervoud van 'la reserva', wat altijd vrouwelijk is.
Hoe weet ik of 'reservas' 'jij reserveert' of 'reserveringen' betekent?
Kijk naar de omliggende woorden! Als je 'las' of 'unas' ervoor ziet staan, is het het naamwoord ('las reservas'). Als je een onderwerp voornaamwoord zoals 'tú' ziet of als het fungeert als de hoofdactie in de zin, dan is het het werkwoord ('Tú reservas').