Inklingo

admite

ad-MEE-tehaðˈmite

przyznaje sięRównież: wyznaje

CzasownikA2regular ir
Dziecko z winnym wyrazem twarzy pokazujące dorosłemu rozbitą skarbonkę.
gerundadmitiendo
past Participleadmitido
infinitiveadmitir

📝 W użyciu

Él admite que cometió un error.

A2

Él admite que cometió un error.

Ella no admite ninguna culpa.

B1

Ella no admite ninguna culpa.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • admite su culpaprzyznaje się do winy
  • lo admite todoprzyznaje się do wszystkiego

pozwala/akceptujeRównież: zezwala

CzasownikB1regular ir
Przyjazny portier otwierający aksamitną linę, aby wpuścić grupę ludzi do teatru.

📝 W użyciu

Este club no admite a menores de edad.

A2

Este club no admite a menores de edad.

La situación no admite más demoras.

B2

La situación no admite más demoras.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • admite mascotasakceptuje zwierzęta
  • no admite discusiónnie dopuszcza dyskusji

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoadmitiera
admitieras
él/ella/ustedadmitiera
nosotrosadmitiéramos
vosotrosadmitierais
ellos/ellas/ustedesadmitieran

Present Subjunctive

yoadmita
admitas
él/ella/ustedadmita
nosotrosadmitamos
vosotrosadmitáis
ellos/ellas/ustedesadmitan

Indicative

Preterite

yoadmití
admitiste
él/ella/ustedadmitió
nosotrosadmitimos
vosotrosadmitisteis
ellos/ellas/ustedesadmitieron

Imperfect

yoadmitía
admitías
él/ella/ustedadmitía
nosotrosadmitíamos
vosotrosadmitíais
ellos/ellas/ustedesadmitían

Present

yoadmito
admites
él/ella/ustedadmite
nosotrosadmitimos
vosotrosadmitís
ellos/ellas/ustedesadmiten

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "admite" po hiszpańsku:

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: admite

Pytanie 1 z 2

Które zdanie oznacza 'Hotel akceptuje psy'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
admitir(przyznawać się/dopuszczać)Czasownik
admisión(przyznanie się/wstęp)Rzeczownik
admisible(dopuszczalny/akceptowalny)Przymiotnik
🎵 Rymy
permitetransmitemite
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'admittere', które oznacza 'wysyłać do' lub 'wpuszczać'. Jest zbudowane z 'ad' (w kierunku) i 'mittere' (wysyłać).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: admitFrench: admettre

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy słowo 'admite' jest powszechne?

Tak, jest bardzo powszechne zarówno w mówionym, jak i pisanym hiszpańskim do przyznawania się do prawdy lub stwierdzania zasad.

Czy 'admite' może oznaczać 'wpuścić kogoś do pokoju'?

Ogólnie tak. Odnosi się do 'zezwalania na wejście' fizycznie do miejsca lub metaforycznie do grupy.