avanzada
“avanzada” znaczy “zaawansowany” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zaawansowany, podeszły
Również: nowoczesny
📝 W użyciu
Esta computadora tiene una tecnología muy avanzada.
A2Ten komputer ma bardzo zaawansowaną technologię.
Es una mujer de edad avanzada.
B1Jest kobietą w podeszłym wieku.
Sus ideas son demasiado avanzadas para su época.
B2Jej idee są zbyt zaawansowane jak na jej czasy.
awangarda, straż przednia
Również: placówka
📝 W użyciu
La avanzada del ejército llegó a la frontera al amanecer.
C1Straż przednia armii dotarła do granicy o świcie.
Este grupo de científicos es la avanzada de la investigación genética.
C2Ta grupa naukowców jest awangardą badań genetycznych.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: avanzada
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'avanzada' do opisania rzeczownika rodzaju żeńskiego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'avanzar' (iść naprzód), który pochodzi od starofrancuskiego 'avancier', ostatecznie wywodzącego się od łacińskiego 'abante' oznaczającego 'od przodu' lub 'z przodu'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'avanzada' w odniesieniu do mężczyzny?
Tylko jeśli opisujesz coś rodzaju żeńskiego, co mężczyzna posiada. Na przykład: 'Su técnica (rodzaj żeński) es avanzada'. Jeśli opisujesz samego mężczyznę, musisz użyć 'avanzado'.
Czy 'avanzada' to to samo co 'vanguardia'?
Są bardzo podobne! 'Vanguardia' jest częściej używane w odniesieniu do ruchów społecznych i sztuki, podczas gdy 'avanzada' często odnosi się do fizycznej grupy ludzi posuwających się naprzód, na przykład w wojsku.