copiado
“copiado” znaczy “skopiowany” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
skopiowany
Również: imitowany
📝 W użyciu
He copiado todos los archivos en el disco duro.
A2Skopiowałem wszystkie pliki na dysk twardy.
Juan ha copiado los deberes de su amigo.
A2Juan skopiował pracę domową swojego przyjaciela.
skopiowany
Również: plagiatowany
📝 W użyciu
Este cuadro es copiado, no es el original.
B1Ten obraz jest kopią; nie jest oryginałem.
Sus ideas parecen un poco copiadas de otros autores.
B1Jego pomysły wydają się nieco skopiowane od innych autorów.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: copiado
Pytanie 1 z 1
W zdaniu 'Ellas han copiado el texto', dlaczego 'copiado' kończy się na -o?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'copiar', który pochodzi od łacińskiego słowa 'copia' (obfitość). Pierwotnie oznaczało to dostarczenie 'wielu' tekstów poprzez ich transkrypcję.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'copiado' może być używane w kontekście oszukiwania w szkole?
Tak, 'copiar' lub 'haber copiado' to standardowy sposób powiedzenia, że ktoś oszukiwał, patrząc na pracę innej osoby.
Jaka jest różnica między 'copiado' a 'una copia'?
'Copiado' to czynność (zostało skopiowane) lub opis (ten przedmiot jest skopiowany), podczas gdy 'una copia' to rzeczownik oznaczający fizyczną kopię.