Inklingo

creado

kray-AH-dohkɾeˈa.ðo

creado znaczy stworzony po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

stworzony

Również: zrobiony
A2regular ar
Prosta gliniana figurka uśmiechniętej postaci stoi na postumencie obok rzeźbiarza, który właśnie zakończył swoją pracę, podkreślając ukończenie czynności.
infinitivecrear
gerundcreando
past Participlecreado

📝 W użyciu

Hemos creado un nuevo sistema de archivos.

A2

Stworzyliśmy nowy system plików.

Ella había creado una obra de arte maravillosa.

B1

Ona stworzyła wspaniałe dzieło sztuki.

El universo fue creado hace miles de millones de años.

B2

Wszechświat został stworzony miliardy lat temu.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • ha sido creadozostał stworzony
  • había creadostworzył

stworzony

Również: wynaleziony, zrobiony
Pojedynczy, jaskrawo ubarwiony, idealnie uformowany kwiat jest w pełni rozkwitnięty i stoi wysoko na łacie ciemnej ziemi, reprezentując coś, co zostało właśnie powołane do istnienia.

📝 W użyciu

Es un producto creado para niños.

A2

To produkt stworzony dla dzieci.

Las nuevas reglas creadas por el comité son muy estrictas.

B1

Nowe zasady stworzone przez komitet są bardzo surowe.

La figura femenina creada en su pintura es impresionante.

B2

Żeńska postać stworzona na jego obrazie jest imponująca.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • un concepto creadostworzona koncepcja
  • un mundo creadostworzony świat

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: creado

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'creado' jako przymiotnika, dopasowanego do rzeczownika 'una máquina' (maszyna)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *creātus*, które było formą czasu przeszłego czasownika *creāre*, oznaczającego 'powołać do życia' lub 'wyprodukować'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (in Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: creatoEnglish: create

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Kiedy 'creado' zmienia swoją końcówkę (-o, -a, -os, -as), a kiedy pozostaje 'creado'?

Zmienia swoją końcówkę, gdy działa jak zwykły przymiotnik (np. 'la regla creada'). Zawsze pozostaje 'creado', gdy jest używane z czasownikiem 'haber' do tworzenia czasów perfekt (np. 'Ellos han creado', nigdy 'Ellos han creados').