Inklingo
Słownik

fundar

foon-DAHRfunˈdaɾ

“fundar” znaczy “zakładać” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

zakładaćA2Czasownik

zakładanie miasta lub instytucji

Dowiedz się więcej →
opieraćB2Czasownik

uzasadnianie argumentu na faktach

Dowiedz się więcej →

zakładać, ustanawiaćRównież: tworzyć

CzasownikA2regular ar
Osoba w historycznym stroju kładąca duży, ciężki kamień węgielny pod nowy budynek na zielonym polu.
gerundfundando
past Participlefundado
infinitivefundar

📝 W użyciu

Ellos decidieron fundar una nueva empresa tecnológica.

A2

Postanowili założyć nową firmę technologiczną.

Pedro de Valdivia fundó la ciudad de Santiago en 1541.

B1

Pedro de Valdivia założył miasto Santiago w 1541 roku.

Mi abuelo fundó este club deportivo para los niños del barrio.

A2

Mój dziadek założył ten klub sportowy dla dzieci z sąsiedztwa.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • fundar una empresa – zakładać firmę
  • socio fundador – wspólnik założyciel
  • fundar un hogar – założyć dom/rodzinę

opierać, uzasadniaćRównież: usprawiedliwiać

CzasownikB2regular arformal
Mały drewniany dom stojący na bardzo grubej i solidnej szarej kamiennej podstawie.
gerundfundando
past Participlefundado
infinitivefundar

📝 W użyciu

No puedes fundar tu acusación solo en rumores.

B2

Nie możesz opierać swojego oskarżenia wyłącznie na plotkach.

Su teoría se funda en años de investigación científica.

C1

Jego teoria opiera się na latach badań naukowych.

El juez debe fundar su sentencia en la ley.

B2

Sędzia musi oprzeć swój wyrok na prawie.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • fundar una opinión – opierać opinię
  • fundarse en hechos – opierać się na faktach

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofundara
túfundaras
él/ella/ustedfundara
nosotrosfundáramos
vosotrosfundarais
ellos/ellas/ustedesfundaran

Present Subjunctive

yofunde
túfundes
él/ella/ustedfunde
nosotrosfundemos
vosotrosfundéis
ellos/ellas/ustedesfunden

Indicative

Preterite

yofundé
túfundaste
él/ella/ustedfundó
nosotrosfundamos
vosotrosfundasteis
ellos/ellas/ustedesfundaron

Imperfect

yofundaba
túfundabas
él/ella/ustedfundaba
nosotrosfundábamos
vosotrosfundabais
ellos/ellas/ustedesfundaban

Present

yofundo
túfundas
él/ella/ustedfunda
nosotrosfundamos
vosotrosfundáis
ellos/ellas/ustedesfundan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: fundar

Pytanie 1 z 3

Które zdanie oznacza 'Miasto zostało założone w 1600 roku'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
fundación(fundacja) — Rzeczownik
fundador(założyciel) — Rzeczownik
fundado(dobrze uzasadniony / założony) — Przymiotnik
fundacional(fundacyjny) — Przymiotnik
🎵 Rymy
cantarlugarmar
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'fundare', które oznacza kłaść dno lub fundament. Pochodzi od 'fundus', co oznacza 'dno'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: foundFrench: fonderPortuguese: fundar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'fundar' to to samo co 'crear'?

Są podobne, ale 'fundar' jest bardziej specyficzne. Możesz 'crear' (tworzyć) rysunek lub bałagan, ale 'fundar' (zakładać) coś formalnego, jak miasto, organizację charytatywną lub biznes.

Czy 'fundar' ma jakieś formy nieregularne?

Nie! Jest to doskonale regularny czasownik na '-ar'. Jeśli wiesz, jak odmieniać 'hablar', to wiesz, jak odmieniać 'fundar'.

Jak powiedzieć 'dobrze uzasadniony' (jak dobry powód)?

Używasz powiązanego przymiotnika 'fundado'. Na przykład, 'una queja bien fundada' to dobrze uzasadniona skarga.