integrante
“integrante” znaczy “członek” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
członek
Również: uczestnik
📝 W użyciu
Ella es la integrante más joven de la banda de rock.
B1Ona jest najmłodszą członkinią zespołu rockowego.
Todos los integrantes del equipo recibieron una medalla.
B1Wszyscy członkowie zespołu otrzymali medal.
La policía busca a un integrante de la organización.
B2Policja szuka członka organizacji.
integralny
Również: wchodzący w skład
📝 W użyciu
El respeto es una parte integrante de nuestra convivencia.
B2Szacunek jest integralną częścią naszej wspólnej egzystencji.
Estos artículos son piezas integrantes del motor.
C1Te przedmioty są integralnymi częściami silnika.
La educación es un elemento integrante del desarrollo humano.
C1Edukacja jest integralnym elementem rozwoju człowieka.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: integrante
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'Żeńska członkini zespołu'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'integrare', które oznacza 'czynić całością' lub 'odnawiać'. Dzieli ten sam rdzeń co polskie słowo 'integralny'.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'integrante' to to samo co 'miembro'?
W większości tak. Są to synonimy, ale 'integrante' jest często używane w odniesieniu do członków grup artystycznych (jak zespoły) lub drużyn sportowych, podczas gdy 'miembro' jest bardziej ogólne i powszechne w codziennej mowie.
Czy mogę użyć 'integrante' do opisania chleba pełnoziarnistego?
Nie. W odniesieniu do żywności 'pełnoziarnistej' lub 'razowej' należy użyć słowa 'integral' (np. pan integral).
Jak utworzyć liczbę mnogą od 'integrante'?
Po prostu dodaj 's' na końcu: 'los integrantes' lub 'las integrantes'.