músculo
“músculo” znaczy “mięsień” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
mięsień
Również: ciało
📝 W użyciu
Me duele el músculo del brazo después de ir al gimnasio.
A1Boli mnie mięsień ramienia po siłowni.
El corazón es el músculo más importante del cuerpo.
A2Serce jest najważniejszym mięśniem w ciele.
Tienes que estirar para no lastimarte ningún músculo.
B1Musisz się rozciągać, żeby nie uszkodzić żadnego mięśnia.
siła, wpływy
Również: moc
📝 W użyciu
La empresa mostró su músculo financiero con la nueva compra.
B2Firma pokazała swoją siłę finansową dzięki nowemu zakupowi.
El partido político usó todo su músculo para ganar las elecciones.
C1Partia polityczna użyła wszystkich swoich wpływów, aby wygrać wybory.
Necesitamos más músculo en el departamento de ventas.
B2Potrzebujemy więcej siły roboczej/mocy w dziale sprzedaży.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: músculo
Pytanie 1 z 3
Które z tych wyrażeń oznacza 'budować mięśnie'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'musculus', które dosłownie oznacza 'myszka'. Starożytni ludzie myśleli, że mięśnie poruszające się pod skórą wyglądały jak małe myszy biegające.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'músculo' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest zawsze rodzaju męskiego: 'el músculo' lub 'los músculos'.
Czy zawsze potrzebuję akcentu nad 'músculo'?
Tak, w formie rzeczownika zawsze wymaga akcentu nad pierwszą 'u', ponieważ jest to słowo 'esdrújula' (akcentowane na trzeciej sylabie od końca).
Czy mogę użyć 'músculo' do opisania kogoś, kto jest silny?
Zazwyczaj używamy przymiotnika 'musculoso', aby opisać osobę, ale można powiedzieć 'es puro músculo', co oznacza, że jest w świetnej formie.